Question

求英语好的大神翻译！

求翻译！

Answer 1

WATER 水
BUTYLENE GLYCOL 丁二醇；保湿剂
GLYCERIN 甘油；丙三醇；保湿剂
CYCLOPENTASILOXANE 聚硅氧化合物；环五聚二甲基硅氧烷；环戊硅氧烷；顺滑剂
SQUALANE 角鲨烷；角鲨烯；海鲛油；顺滑保湿剂
PENTYLENE GLYCOL 戊二醇；保湿
SODIUM POLYACRYLATE 聚丙烯酸钠
UBIQUINONE 乌比醌类辅酶q
DISODIUM ISOSTEARYL ASCORBYL PHOSPHATE
磷酸二钠水溶液 乙酰磷酸（熊果素抗坏血酸磷酸盐抗坏血酸磷酸）
GLYCERYLAMID OETHYL METHACRYLATE/STEARYL
METHACRYLATE COPOLYMER
（GLYCERYLAMID）辛基丙烯酸甲酯/硬脂酰 皮膜成型剂；甲基丙烯酸酯共聚物
HYDROLYZED COLLAGEN 水解胶原蛋白
SOLUBLE COLLAGEN 水溶性胶原蛋白
SODIUM HYALURONATE 透明质；酸玻尿酸
HYDROLYZED HYALURONIC ACID 水解透明质酸
DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE 甘草酸二钾；甘草衍生物
CERAMIDE NG 神经酰胺NG
GLUCOSYL CERAMIDE 葡糖神经酰胺
GLYCOSPHINGOUPIDS 糖鞘脂类；糖脂
TOCOPHERYL RETINOATE 生育酚视黄酸酯
COPTIS JAPONICA ROOT EXTRACT
日本黄连根提取物
GLYCINE SOJA (SOYBEAN) STEROLS
甘氨酸大豆(大豆)固醇
LYSOLECITHIN 溶血卵磷脂
ARGININE 精氨酸
HYDROXYETHYL ACRYLATE/
羟乙基丙烯酸酯/
SODUIM ACRYLOYLDIMETHYL TAURATE COPOLYMER
基质增稠剂
POLYSORBATE60 聚山梨醇酯60
CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE 混合辛癸酸甘油单酯
ALPHA-GLUCAN α-葡聚
HYDROGENATED LECITHIN 氢化卵磷脂；滋润；乳化剂
SODIUM HYDROXIDE 氢氧化钠
CITRIC ACID 柠檬酸
TOCOPHERYL ACETATE 醋酸生育酚；维生素E
PHENOXYETHANOL 苯氧基乙醇；防腐；温和保鲜剂

追问

谢谢了 很好！

追答

不客气

Answer 2

这个应该查生物学的字典，大概是个食物成分表

追问

这明明是化妆品成分表 你不能翻译就别回答

Answer 3

什么这是

追问

这是什么翻译app 求告知？

这是一个化妆品成分啦！

追答

好多翻译APP都可以拍照翻译，或者翻译图片，我用的这个是微软必应词典