我想翻译一句：深情不及久伴厚爱无需多言。这句话英文谢谢

 我来答 举报
2个回答
#热议# 为什么说不要把裤子提到肚脐眼？
儒雅的北欧之星
生活家

推荐于2017-07-09 · 仪式感是生活中的美学表达
知道大有可为答主
回答量：7823
采纳率：93%
帮助的人：1547万
我也去答题访问个人页
展开全部
你好!
参考译文如下。
Concealing real feelings is no better than long accompanyship and deep love does not need to speak more。
本回答被网友采纳
2 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是？
评论 举报 收起
大知我f
2020-10-08
知道答主
回答量：4
采纳率：0%
帮助的人：2405
我也去答题访问个人页
展开全部
仅供参考。
profound feelings are inferior to company and deep love disperses（单三形式） with more expression.
抢首赞 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是？
评论 举报 收起
推荐律师服务： 若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：

下载百度知道APP，抢鲜体验
使用百度知道APP，立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

京ICP证030173号-1   京网文【2023】1034-029号     ©2025Baidu  使用百度前必读 | 知道协议 | 企业推广

辅 助

模 式