如何翻译和理解这个英语句子，句子成分生么的，请大神帮助
TheUnitedStateswillrememberthisdayinwhichitwassingledoutforattacksintheGeneralAssembl...
The United States will remember this day in which it was singled out for attacks in the General Assembly for the very act of exercising our right as a sovereign nation.
展开
1个回答
展开全部
美国将会记住这一天，在这一天我们仅仅是行使了我们作为一个主权国家对于在联合国被攻击所行使的正当权利的行为。
句子成分这样理解，首先这是一个复合句，是定语从句，先行词是day，引导词是which。
主句部分是一个主谓宾结构的句子The United States（主语） will remember（谓语） this day（宾语）
句子成分这样理解，首先这是一个复合句，是定语从句，先行词是day，引导词是which。
主句部分是一个主谓宾结构的句子The United States（主语） will remember（谓语） this day（宾语）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
