修改日语作文

理想と现実理想は人々が学业成就、未来职业道徳、人格、家庭生活などの目标を追求する、代表している私达の生命の1种に対して望んで、反映私たちの生活に积极的。理想は石、敲出一つ... 理想と现実
理想は人々が学业成就、未来职业道徳、人格、家庭生活などの目标を追求する、代表している
私达の生命の1种に対して望んで、反映私たちの生活に积极的。理想は石、敲出一つ、理想は火を消す灯、理想は灯を照らし、夜行の道、理想は道を歩いて夜明けまで引き。
理想は未来を指して、人の行动に导く、コントロールの作用を激励。理想は绝えず自分を越えて。
亿万の人民を美しい社会の理想の过程の中で、を押して社会の発展と。しかし外の环境と自身の条件の制限、理想と现実の间はいつも差。
この格差を解消するために、理想を実现するための方法を见つけるには、绝対に生活の目标は、年の目标は、一ヶ月の目标は、一日の目标。现実は现世で、理想は対岸、行动は机は川上の架け桥。理想を実现するため、人生に対して长期计画し、场合によってはには理想的な调整を行い、理想への道はただひとつ、着実、全力を尽くして。

这篇文章有很多错误的地方,请高手帮忙修改!!!而且字数不足,还差40字~~~急用求帮忙谢谢~~~~~~~~~~~
(附上中文意思,希望对修改有帮助)

理想与现实
理想是人们在学业成就,未来职业,道德人格,家庭生活等方面追求的目标,代表著
我们对生命的一种盼望,反映了我们对生活的积极态度.理想是石,敲出星星之火,理想是火,点燃熄灭的灯,理想是灯,照亮夜行的路,理想是路,引你走到黎明.
理想总是指向未来,对人的行为有引导,调控的作用.理想激励著我们不断超越自己.
亿万人民追求美好社会理想过程中,推动著社会向前发展.但是由於外在环境和自身条件的局限,理想和现实之间总会存在差距.
为了消除这种差距,找到实现理想的途径,就一定要有生活目标,一年的目标,一个月的目标,一天的目标.现实是此岸,理想是彼岸,行动是架在川上的桥梁.实现理想,需要对人生做出长远规划,根据实际情况,对理想进行调整,通向理想之路只有一条,脚踏实地,全力以赴.
展开
 我来答
云豆美术
2012-11-11 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:57%
帮助的人:3794万
展开全部
理想は人々の学习成绩、未来の职业、道徳と人格、家庭生活などを追求する目的である。私たちが命への望みを代表すると同时に我々が生活への积极的な态度を具现できる。理想は石であり、星の火を点し、理想は火であり、消えた提灯を点せ、理想は灯であり、夜行の道を照らし、理想は道であり、夜明けまで道つれる。
理想は未来を指差して、人间の动きを导くとコントロールする役割を持ってある。理想は绝えずに自己を乗り越えようと励ます。
大势の人达が素晴らしい社会理想を求める中で、社会の进みを推しかけます。だが、外部の环境と自身の条件の限りで、理想と现実の间には多少の格差が存在してある。
この格差を消すために、理想を実现できるキーボートを见つかるには必ず生活の目标を持たなければならない。一年の目标、一月の目标、一日の目标があり、现実はこちらにあって、理想は向こうにあって、动きはその川を架ける桥である。理想を実现するには、人生に长い企画を立てなければならない。実际の状况により、理想を调整して、理想へ通う道はただ一本しかない。それは全力を上げて、しっかり努力することである。

与其修改,还不如我自己翻译
顺便告诉楼主,百度也好,谷歌也好,所有机器,软件的翻译都是瞎掰,没有一句是准确的,而且闹笑话,中国人看不明白,日本人看不懂,以后千万别用.
super余紫月
2012-11-14
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:1.4万
展开全部
私の骨を私の刀。
鉄钢は私の身体と、ヒョウは私の血を吸っている。
私はすでに创造した以上际刃だった。
未知の死。も知らない生活をしている。
数えられてきた痛み创建多くの武器。
しかし、それらに手を放しては永远でしょう。
だから祈祷、无限の叶の作品だ
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友0142b3b
2012-11-16
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:1.4万
展开全部
建议你去LANG-8注册 会有无数外国朋友热情帮你修改文章。很详细很专业
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式