Question

一小段英语句子的翻译-----------高手帮忙

If you can speak English, you know a lot of English words. You can read, speak and understand. But there is another kind of language you need to know—the language of the body, a part of what is called non-verbal communication. All over the world, people “talk” with their eyes. When Japanese people meet, they put their hands together. What do American and British people do?
请标准翻译，谢谢

Answer 1

参考译文：
如果你能说英语，你就会认识许多英语单词。你就能读、能说并理解别人。
但是还有另外一种你也需要知道的语言，这就是身体语言，被称作是所谓的非言语交流。
在世界上，人们都在用眼睛“说话”。当日本人相互见面时，他们相互握手。那么，美国人和英国人见面时，会怎么表示？

Answer 2

如果你能说英语，你就认识很多英语单词。你可以读，说和理解。但是你需要了解另外一种语言--体态语，非言语交际的一部分.全世界的人们都用眼神交流。当日本人见面时，他们会握手。美国人和英国人怎么做呢？

Answer 3

如果你能讲英语，你就会知道很多英语单词。你能读，说，写。但是有另一种你必须知道的语言（肢体语言，有些被叫做非语言交流）全世界，人们用他们的眼睛＂讲话”。当日本人相见，他们握手。美国人和英国人会怎么做？

Answer 4

如果你能说英语，你知道很多英语单词。你可以阅读，理解和表达。但有另一种语言，你需要知道，身体语言，一部分是所谓的非语言交流。在全世界，人们“谈话”，与他们的眼睛。当日本人见面时，他们把他们的手放在一起。英国人和美国人做什么

Answer 5

如果你能说英语，你会知道许多英语单词。你可以读，说并明白单词的意思。但是有一个另一种语言你也需要明白——那就是肢体语言，一部分被叫做非语言交流。在全世界，人们通过他们的眼睛交流。当日本人遇见另一个人时，他们会一起握手。美国人和英国人此时将会怎么做呢？

不是机器翻译，打字好麻烦的，求采纳