Question

求日语高手帮翻译下面一段为日文，不能用翻译器，那种能看出来，谢谢

抓问题要抓根本，在思想和制度的交汇点其实是教育体制。要拓展日本女性接受国内或国外精英教育的机会和渠道，使更多的女性有机会从事社会工作。历史是不能改变的，那么能做的就是从现在开始，注入一种新的思想，慢慢地去影响、渗透、改变历史留给我们的非正面的影响。另外，要用传媒的能力，在很多方面，潜移默化地宣传男女平等的思想，这将有助于整个社会“平等”的实现。当然这很重要的一点就是日本政府的进一步推动。

Answer 1

かく问题をしようとしている。客観的な思想と制度の仙女は実は教育体制を构筑した。日本の女性を広げることができなければならない国内や海外のエリート教育の机会とルートを…

Answer 2

难度略大，飘过，你去日语吧问问