Question

求英语翻译，不要拿百度糊弄我

A farmer has a horse,One day.the farmer's horse runs away.his friends say"That'tooo bad."The farmer says,"Maybe."Later the horse comes back with seven wild horses."Wow ,you are so lucky!"the farmer's friends say.He says."Maybe."Then the farmer's son breaks one of his legs when he rides a wild horse.the friends say,"Oh,that's too bad."The farmer still says."Maybe."soon the army comes around and wants young men to join the army.But they don't want the farmer's son because of his leg.T friends say.'that's great!Yourson gets out.'
Life is not always as we expect it to be. Who know what is good luck or bad luck?

Answer 1

从前有个农夫有一匹马。有一天，这个农夫的马逃跑了，他的朋友说：”这太糟糕了“，农夫说：”也许吧“。后来这批马带着一匹野马回来了，他的朋友又说：”哇，你太幸运了“，农夫说：”也许吧“。然后有一天，农夫的儿子骑野马的时候摔断了腿，农夫的朋友看见了就说：”哎，这太糟糕了“。农夫说：”也许吧“。不久后来了一支军队，他们应招年轻的人入伍，但是农夫的儿子因为他的断腿就没有没招走，他的朋友又说：”太棒了，你的儿子躲过了征兵“。
生活有时候会和我们所想的不太一样，但是谁知道这是幸事还是不幸呢？

Answer 2

一个农民拥有一匹马。一天，农民的马逃跑了。他的朋友说“那真是太糟糕了”。农民说“也许吧”后来这匹马带着7匹野马回来了，“喔，你太幸运了”农民的朋友说。他又说“也许吧”。之后农民的儿子在他骑野马的时候摔断了一条腿。朋友说“噢，那真是太糟了”，农民仍然说，“也许吧”。不久，军队来访想让年轻人去参军，但是他们不想要农民的儿子因为他的腿。朋友说“太好了，你的儿子逃脱了”，生命不是总是我们所以期望的这样，谁知道什么是好运或者噩运呢？

Answer 3

一个农夫有一匹马。一天，他的马跑掉了。他的朋友说：“太糟了。”农夫回答说：“也许吧。”过了不久那匹马带着另外七匹野马回来了。“啊！你太幸运了。”农夫的朋友说。农夫回答说：“也许吧。”后来，农夫的儿子骑其中的一匹野马摔伤了腿。他的朋友说：“太糟了。”农夫依然回答说：“也许吧。”不久军队来征兵，由于农夫儿子腿有伤所以没被抓去。朋友说：“太棒了！你儿子得救了。”
生活不会总是按照我们的意愿去过。又有谁知道一件事是好运或是霉运呢？

Answer 4

农场有匹马，一天农场的马跑丢了。 他朋友说“太糟糕了。”。农夫说“也许。
不久之後，丢失的马带回来7匹野马。
农夫的朋友说”哇，你真幸运！“
农夫说”也许。“
然後，农夫的儿子骑野马的时候摔断了一条腿。
农夫的朋友说”哦，太糟糕了。
农夫仍然说“也许”
不久，部队的人过来徵兵，他们希望年轻人能参军。但是他们不收农夫的儿子因为他腿的问题。
农夫朋友说“太棒了，你儿子可以不用当兵了。"
生活不是总是如我们所期待的。谁知道什麼是好运什麼是坏运呢？

Answer 5

一个农民有一匹马，有一天农民的马跑了.他的朋友说“太糟了。”农民说，“也许吧。”后来，马回来了，还带来七匹野马。“哇，你是幸运的！“农民的朋友说。农民说，“也许吧”。然后农夫的儿子在骑野马的时候摔断了他的一条腿，朋友说，”哦，那真是太糟糕了。“农民说，”也许吧。”不久，军队征召年轻男子打仗，但他们不要农民的儿子，因为他的腿断了。朋友说：“太好了，你儿子不用去了。”生活并不总是如我们预期。谁又能知道什么是好运气或坏运气呢？