Question

求英语高手帮我将一段中文翻译成英文！！谢谢！！！（不要机翻）

拿破仑·波拿巴，法兰西第一共和国执政、法兰西第一帝国皇帝，出生在法国科西嘉岛，是一位卓越的军事天才。他多次击败保王党的反扑和反法同盟的入侵，捍卫了法国大革命的成果。他颁布的《民法典》更是成为了后世资本主义国家的立法蓝本。他执政期间多次对外扩张，形成了庞大的帝国体系，创造了一系列军事奇迹。1812年兵败俄国，元气大伤；1814年被反法联军赶下台。1815年复辟，随后在滑铁卢之战中失败，被流放到圣赫勒拿岛。1821年病逝，1840年尸骨被迎回巴黎隆重安葬在塞纳河畔。

Answer 1

Napoleon · Bonaparte, the French Emperor in the first ruling, the French Republic and the first Empire, was born in France Corsica, is a prominent military genius. He repeatedly beat baowang invasion of the United Democrats Party rebel and anti-law, defending France revolution. He promulgated the civil code is a legislative blueprint of the future generations of capitalist countries. Several times during his presidency to its foreign aggrandizement, forming a huge Empire system, creating a series of military miracle. 1812 defeat in Russia, was devastated; 1814 against French troops ousted. 1815 restoration, subsequently lost the battle of Waterloo, and was exiled to Saint Helena. Died in 1821, 1840 the remains were ceremoniously buried in the Seine in Paris.

Answer 2

Napoleon Bonaparte, the first republic in France, French emperor, was born in France Corsica, is a distinguished military genius. Many times he beat the king the counter-attack and reversal allied invasion, defending the results of the French revolution. He issued "civil code" is become the later of the capitalist countries based on legislation. During his reign many foreign expansion, formed a huge empire system, to create a series of military miracle. 1812 defeat Russia, weakened; In 1814 by allied forces ousted. 1815 restoration, then in the battle of Waterloo in failure, exile island of st Helena. Died in 1821, 1840 bones be welcome back was buried in Paris on the river Seine.

Answer 3

Napoleon Bonaparte, French First Republic 's ruling, the first French Empire, was born in the French island of Corsica, was a distinguished military genius. He repeatedly defeated the royalist attack and anti-French alliance invasion, defended the French Revolution results. He promulgated the " Civil Code " is a later capitalist state legislative blueprint. His period in office several external expansion, forming a huge empire, creating a series of military miracle. 1812 's defeat in Russia, the weakened; by allied forces ousted in 1814. In 1815, restoration, and subsequently at the battle of Waterloo in defeat, was exiled to the island of St helena. Died in 1821, 1840 the bones have been welcomed back Paris solemnly buried in Senna river.

Answer 4

Napoleon Bonaparte, French First Republic's ruling, the first French Empire, was born in the French island of Corsica, was a distinguished military genius.He repeatedly defeated the royalist attack and anti-French alliance invasion, defended the French Revolution results.He promulgated the "Civil Code" is a later capitalist state legislative blueprint.His period in office several external expansion, forming a huge empire, creating a series of military miracle.1812's defeat in Russia, the weakened; by allied forces ousted in 1814.In 1815, restoration, and subsequently at the battle of Waterloo in defeat, was exiled to Saint.

Answer 5

Napoleon Bonaparte, France the first republic ruling French emperor, was born in France Corsica, is an excellent military genius many times he beat the king the party's counter-attack and reversal allied invasion, defending the French revolution results he issued is a civil code for future generations of the capitalist countries based on the legislation of his presidency many foreign expansion, and formed a huge empire system, to create a series of military miracle 1812 soldiers defeated Russia, weakened; In 1814 by allied forces ousted in 1815 restoration, then in the battle of Waterloo in failure, was exiled to the island of st Helena in 1821, died in 1840 bones be welcome back was buried in Paris on the river Seine