如何提高日语听力
如何提高日语听力
无论是在日语等级考试中还是留学生考试里,听力都是非常让考生们十分头疼的一项。下面是我为大家带来的关于如何提高日语听力的知识,欢迎阅读。
如何提高日语听力
第一,听力在整个考试中的比重很高。
第二,相较起阅读,听力的提分更加困难。
另外,对于那些以满分为志向的同学来说,听力更是一道难以跨越的鸿沟。
我曾经在语言学校的日语老师教曾和我说过,也许把EJU的题拿去给日本人做,也不能保证全对。
有很多同学本身已经具备了在留考的阅读中拿满分的实力。
可是听力需要长时间的精神集中,很容易‘断弦’,导致某些选项漏听,或者大意疏忽了整道题中最关键的内容。
还有一些日语基础并不是很稳固的同学刚来日本,对于听力的训练更是蒙圈,不知从何入手了。
于是,我们今天便来重点讨论一下听力的提高方式。
先说一下,[听]和[说],一直是我们中国学生学习外语时候的一个弱项。
个人以为原因有两个
1, 我们的母语,中文,一种象形文字,我们习惯通过形状来判断。
2, 象形文字的学习习惯,导致我们的学习习惯,擅长从形状入手,比如词汇,语法,变化规则。
我就问大家一个问题,你小时候是会先讲话,还是先会拼音字母?
所以,听力这个东西,个人觉得,在心情上还是需要[用一种小孩子的心情]去练习。
模仿并且在生活中掌握。
A——先从NHK入手
就像学习英语一定要多看BBC一样,NHK对于长期的日语学习来说是不可或缺的。很多日语还没达到一定水准的同学会认为自己看不懂日本的电视节目便干脆放弃。
但在NHK的节目里,重要的对话和主题会直接通过字幕的形式打在屏幕上。所以当你听不懂节目的时候,切勿心急,字幕马上会出来给你提示。
而这样久而久之的过程中,你的耳朵对于日语的敏感度也会提升。
所以即使是刚学日语的同学,也能通过NHK的电视节目取得喜人的进步。
对于日语基础很扎实,水平到一定台阶的同学,我们推荐你可以使用NHK的广播。
使用方式也特别方便,用iPhone自带的Podcast这个广播功能,就能免费得听到当日的NHK新闻。
而它最大的好处便是可以循环播放同一则新闻。在我们听力训练中最重要的便是同一材料,反复多次利用,直至完全听懂。
B——多走出去与日本人交流
很多同学都觉得明明在语言学校学习了很久了,但日语的听力能力并没有显著的提高。
因为在学校中,老师会考虑到你是外国人,会用最简洁的单词来表达意思。但在对于你的日语学习来说是没有帮助的。
所以要多利用在打工或者是平常社交的机会,会与日本人交流,多交点朋友,你的日语听力能力会提升很快。
C——多说与多听同样重要
在日本留学圈的学生与国内学习过日语的同学最大的.区别是在于发音。
国内学习日语的同学通常是大学本科四年经过了非常系统的学习,把基础稳固的非常扎实。所以他们的日语发音是日语老师一个个纠正过来的,整体来说发音非常接近日本人。
但来了日本后再学习日语的同学,通常要面临在两年之内必须考上大学,以及急于提高自己的日语能力来消除生活中的障碍。所以会拼命于单词与语法的学习而忽略了发音。
但发音的学习,如果一开始没养好基础的话,后面是很难纠正回来的。
而且当你总是听着自己不标准的发音的时候,听力里正确的发音也会产生一下反应不过来的情况。
所以为了避免这种情况,要多注意平时老师的发音以及背单词时注意一下那个单词的重音在哪。也可以日语电子词典都有发音功能来练习正确的发音。
D——生活类的日剧是最好的教材
这里着重强调生活类是因为这一类题材的日剧,往往所涉及的与日常生活有关的单词偏多,我们可以在观看这一类剧中温习我们学过的单词以及弥补我们单词量的不足。
关于科幻,热血这类的题材,往往会出现大量外来语的叠加以及语法不正规,所以不建议作为我们学习的教材。
我们在练习听力中应该使用的类似于《半泽直树》这样的日剧。
同样我们强调同一教材反复使用。把同一集的内容先用日中双字幕的方式看完,查看这集中对于自己有什么生词。
第二遍只看字幕,来熟悉说话人的语调,音频。
第三遍则完全抛弃字幕,只看生肉。这样对于日语的听力会有较大的提升。同时,你的日语语感也得到了加强。
E——熟悉留考的声音
相信不少学生都懂得在练习听力中真题是多么的重要。可也许很多人不了解的是我们给学生做真题,并非是想要学生了解留考的难度,而是想让学生掌握留考听力中的声音。
每个人的说话速度,间隔都是不一样的。尤其是在听非母语的情况下,对方有可能说了一个你本身了解的单词,但由于他的语调与你不同而没听出来。
所以若是想听懂对方的日语,熟悉语调也是特别重要的。
因为每年的留考听力,来来回回说话的只有那么三,四个人。所以反复练习留考真题对于说话人声音语调的把握是非常重要的。