Question

求法语翻译

本文研究的主要内容是法国家乐福企业在中国的营销策略。家乐福成立于1959年，是大卖场业态的首创者，也是最早将大卖场优点发挥的淋漓尽致的领导者。它是欧洲第一大零售商，世界第二大国际化零售连锁集团。2012年，家乐福在《财富》杂志编排的全球500强企业中排名第39位。作为一家如此成功的法国企业，对于它的研究，可以更加具体的了解法国企业在中国这个与西方文化截然不同的环境中的营销策略，并对于中国企业在海外的营销活动起到了借鉴的作用。

Answer 1

Le contenu principal de cet article des recherches sur la stratégie du groupe Carrefour française des entreprises de marketing en Chine.本文研究的主要内容是法国家乐福企业在中国的营销策略。 Carrefour a été fondée en 1959, est un pionnier du format hypermarché hypermarché premiers avantages de jouer la plupart des dirigeants.家乐福成立于1959年，是大卖场业态的首创者，也是最早将大卖场优点发挥的淋漓尽致的领导者。 Il est le plus grand détaillant en Europe, la deuxième plus grande chaîne mondiale de détail à l'international.它是欧洲第一大零售商，世界第二大国际化零售连锁集团。 En 2012, Carrefour a classé 39ème dans les premiers mondiaux 500 entreprises dans la mise en page "Fortune" magazine. 2012年，家乐福在《财富》杂志编排的全球500强企业中排名第39位。Sociétés françaises tellement de succès pour ses recherches, une compréhension plus précise des stratégies de marketing des entreprises françaises dans la culture chinoise et occidentale, environnement différent, jouer le rôle du tirage au sort pour les activités de marketing des entreprises chinoises en outre-mer.作为一家如此成功的法国企业，对于它的研究，可以更加具体的了解法国企业在中国这个与西方文化截然不同的环境中的营销策略，并对于中国企业在海外的营销活动起到了借鉴的作用。

Answer 2

Le contenu principal de cet article est des recherches sur la stratégie du marketing de la société française, Carrefour,en Chine. Fondée en 1959, Carrefour est un pionnier du format hypermarché ainsi qu'un dirigeant qui a completement mis en œuvre des avantages du hypermarché. Elle est a la fois le plus grand détaillant en Europe et la deuxième plus grande chaîne internationale de détail dans le monde. En 2012, Carrefour a classé 39ème dans les premiers 500 entreprises du monde selons la "Fortune". Les études d'une société française avez un tel succès peut nous donner une connaissance plus précise des stratégies du marketing des entreprises françaises en Chine, un environnement si différent de la culture occidentale, et jouer le rôle du tirage au sort pour les activités de marketing des entreprises chinoises en outre-mer.

Answer 3

Le contenu principal de cet article des recherches sur la stratégie du groupe Carrefour française des entreprises de marketing en Chine. Carrefour a été fondée en 1959, est un pionnier du format hypermarché hypermarché premiers avantages de jouer la plupart des dirigeants. Il est le plus grand détaillant en Europe, la deuxième plus grande chaîne mondiale de détail à l'international. En 2012, Carrefour a classé 39ème dans les premiers mondiaux 500 entreprises dans la mise en page "Fortune" magazine. Sociétés françaises tellement de succès pour ses recherches, une compréhension plus précise des stratégies de marketing des entreprises françaises dans la culture chinoise et occidentale, environnement différent, jouer le rôle du tirage au sort pour les activités de marketing des entreprises chinoises en outre-mer.

追问

谷歌翻译吧

追答

不是，是Apple Store 花5美元买的翻译器。

Answer 4

Le présent document passe en revue franç.ais carrefour était un élément clef des stratégies de commercialisation en Chine. Carrefour, créée en 1959 YeTai en grande surface de leurs fondateurs des premiers avantages à jouer en grande surface de Noël. Elle est la première de détaillants, le deuxième groupe l’internationalisation de stationsservice. En 2012, articulé autour du magazine fortune 500 premières entreprises mondiales au 39e rang rang. Comme les entreprises françaises qui ont contribué au succès de l’onu, qui pourraient être plus spécifiques sur la compréhension des entreprises françaises en Chine cette culture et l’occident dans l’environnement, et du fait que les stratégies de commercialisation des entreprises chinoises à l’étranger sur les activités commerciales a joué un rôle.