宿题みたいなのはないの?这句日语是什么意思?
8个回答
展开全部
宿题みたいなのはないの意思是不一样的宿题。
例句
1, 她站在一簇簇红得像火一样的玫瑰花丛中,在西下的红阳的映衬中,显得格外美丽,像那刚刚下凡的花之仙子,那样的耀眼闪亮,她那纯真的面孔,便深深的印在了我的脑海中。
彼女は立って総生り赤い火のようなバラの中で、西の下の赤い阳の背景の中で、とりわけ美しい、そればかりの花の子ですが、そんな眩しい光り、彼女の素直な颜が焼き付いた私の脳裏の中で。
2, 时间快得就想流水一样,匆匆地来,匆匆地走。
时间が早いと水の流れのように、慌ただしくて、急いで歩く。
3, 烈日如火烧炙烤着大地,让人觉得世界就快像奶油一样化掉了。
灼热の太阳が火のようにしているの炙り焼き大地と思わせるような世界はすぐに溶けクリーム。
4, 我赞美那默默无闻的蜡烛,更赞美那和蜡烛一样任劳任怨的人。
私の賛美その无名のキャンドル、更にそのように苦労をいとわないとろうそくの賛美の人。
例句
1, 她站在一簇簇红得像火一样的玫瑰花丛中,在西下的红阳的映衬中,显得格外美丽,像那刚刚下凡的花之仙子,那样的耀眼闪亮,她那纯真的面孔,便深深的印在了我的脑海中。
彼女は立って総生り赤い火のようなバラの中で、西の下の赤い阳の背景の中で、とりわけ美しい、そればかりの花の子ですが、そんな眩しい光り、彼女の素直な颜が焼き付いた私の脳裏の中で。
2, 时间快得就想流水一样,匆匆地来,匆匆地走。
时间が早いと水の流れのように、慌ただしくて、急いで歩く。
3, 烈日如火烧炙烤着大地,让人觉得世界就快像奶油一样化掉了。
灼热の太阳が火のようにしているの炙り焼き大地と思わせるような世界はすぐに溶けクリーム。
4, 我赞美那默默无闻的蜡烛,更赞美那和蜡烛一样任劳任怨的人。
私の賛美その无名のキャンドル、更にそのように苦労をいとわないとろうそくの賛美の人。
展开全部
这家旅馆的标题を一天や了っ的taけど马达最终WA RA NAい,うやもめ电讯管理局局长いよ!
片标题GA马达残留ってる···やばいよ!
地方的问题はほぼやり结束WAったが,みなデTA岭メにやったもの?BAかりで···
地方问题に疲劳れきって···哞ü区タ区タ项目も三马ぶたになってる哟···
なんで片标题っていう事があるんだ? !
どü本身い的く岭やってもないかわ最后RA RA,宿舍问题を的やめ的て最后の休みを思想い记忆楽しもう!
片标题GA马达残留ってる···やばいよ!
地方的问题はほぼやり结束WAったが,みなデTA岭メにやったもの?BAかりで···
地方问题に疲劳れきって···哞ü区タ区タ项目も三马ぶたになってる哟···
なんで片标题っていう事があるんだ? !
どü本身い的く岭やってもないかわ最后RA RA,宿舍问题を的やめ的て最后の休みを思想い记忆楽しもう!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
みたい==类似,好像,譬如
ないの==ありませんか 的口语简单表述
ないの==ありませんか 的口语简单表述
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
想作业一样的东西没有嘛?みたい是好像的意思,例如:梦みたい像梦一样 なの可以简单理解为、、、样的东西事情。 将前面长句主语化
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
没有类似作业的(任务)么?
父母对孩子说的么= =句意本身有点奇怪
父母对孩子说的么= =句意本身有点奇怪
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询