英语高手帮忙翻译成英文,我会高分给你的,
继续提高悬赏,只为更好的翻译!!幸福是什么?拥有无尽的财富,无忧无虑的生活,受人注目的地位,如果这些都不是,那么幸福是什么呢?幸福其实很简单。每天和美女同事一起工作,吃饭...
继续提高悬赏,只为更好的翻译!!
幸福是什么?
拥有无尽的财富,无忧无虑的生活,受人注目的地位,如果这些都不是,那么幸福是什么呢?
幸福其实很简单。
每天和美女同事一起工作,吃饭,聊天.比如早晨Sula美女为我倒上一杯热开水,再比如走在公司里一个外国人转过来对我说“How do you do ”.
幸福就是这么简单.
翻译的好我会追加20分!!! 展开
幸福是什么?
拥有无尽的财富,无忧无虑的生活,受人注目的地位,如果这些都不是,那么幸福是什么呢?
幸福其实很简单。
每天和美女同事一起工作,吃饭,聊天.比如早晨Sula美女为我倒上一杯热开水,再比如走在公司里一个外国人转过来对我说“How do you do ”.
幸福就是这么简单.
翻译的好我会追加20分!!! 展开
13个回答
展开全部
我就翻译一点吧,剩下叫别人翻译,这样挺有意思的哈哈。
what is happiness?
Endless fortune, care-free life, renowned status, all these are not. Then, what is happiness?
Happiness means simple.
xxxx
That's the happiness-simple and easy.
what is happiness?
Endless fortune, care-free life, renowned status, all these are not. Then, what is happiness?
Happiness means simple.
xxxx
That's the happiness-simple and easy.
追问
..............什么逻辑啊....
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
翻译倒是没问题,但是我对于给一个“自以为懂得幸福是什么”的人翻译没兴趣。
追问
这不是为了完成任务,郁闷的,对于我这种口语都不行的人,当然说的越简单越少约好了.......
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询