Question

请用韩语翻译这段话，谢谢！

放心吧，我不会告诉任何人的，我和你一样注意隐私，不喜欢炫耀，也懂得尊重和理解别人，我们是同一种类型的人，虽然差距有点大，不知道在一起会不会合适，我希望我们是彼此信任的关系

Answer 1

放心吧，我不会告诉任何人的，
마음놓아.남한테 이야기를 안 나눌 거야.

我和你一样注意隐私，
너처럼 나도 프라이버시 보호를 중시한데.

不喜欢炫耀，
과시하기가 싫어.

也懂得尊重和理解别人，
다른 사람을 존중하고 이해할 줄 알아.

我们是同一种类型的人，
우리는 같은 스타일이야.

虽然差距有点大，不知道在一起会不会合适，我希望我们是彼此信任的关系
비록 차이가 큰데 함께 있다면 어울릴 줄 모르겠지만 서로는 믿는 사이를 맺길 빌며.

Answer 2

걱정마 절대 다른 사람에게 말하지 않을거야 , 나도 너처럼 비밀잘지켜, 자랑하는거 좋아하지도 않고, 사람 존중하고 이해할줄도 알아, 우리는 같은 타입의 사람들이니까, 비록 차이가 좀 컬지라도, 같이 있는게 적합한건지 잘 몰라도, 우리 서로 믿는 사이이길 바래.