Question

请帮我尽快翻译以下内容，急用，谢谢

（一）1.出生公证 2.获奖证书公证 3.资格证书公证
(二)我现在将新的公证书扫描给您，还需要什么证明，请告知。

Answer 1

1. notary public certification for nativity

　　notary public certification for recorded awards and prizesthe

　　notary public certification for qualification

　　 2.I am scanning the notary public documents and having them faxed to you, and please inform me in time if more certifications are required. 

Answer 2

1.birth notarization certificate 2. the notarization certificate of honor certificates 3. credentials notarization certificate

Now i will scan all the notarization certificates and then send you the images, for more certificates,please inform me. Thank you very much!

Answer 3

（一）1.出生公证 2.获奖证书公证 3.资格证书公证(二)我现在将新的公证书扫描给您，还需要什么证明，请告知。
(a) 1. 2. The birth notarized certificate notarization notarial certificate 3. (2) I will now new notarial deed scanning to you, still need what proof, please let us know.

Answer 4

1.birth certificate2.diploma3.qualification certificate
I will scan you the update certificate,please imform me what else do you need.