Question

求翻译成 日语，不要机器翻译

比较优位是李嘉图提出的，它是指多种商品之间的比较，选择生产绝对优势最大的商品，从而实现利益最大化。在相对比较情况下选择更适宜的分工与合作，达到最高收益。

Answer 1

オレらが位と、リカードが取り上げたが、それとは、様々な商品との比较ではなく、制造绝対优位の最大の商品をつくり、利益の极大化のためだ。相対的に比较状况でを选ぶの円滑な役割分担と协力を最大収益を上げた。

Answer 2

靠 之前的回答还没采纳 又来问 人品太坏

同问求翻译成日语 ，不要机器翻译哦
检举|2012-12-15 15:18提问者：沈小玲739|悬赏分：10|浏览次数：44次
一看内容就知道是你 让帮你的大伙儿情何以堪

追问

你啊是有病啊，我乐意分开来问问清楚不好啊

Answer 3

オレらが位と、リカードが取り上げたが、それとは、様々な商品との比较ではなく、制造绝対优位の最大の商品をつくり、利益の极大化のためだ。相対的に比较状况でを选ぶの円滑な役割分担と协力を最大収益を上げた。