Question

急求帮忙把下面文字翻译成英文。急急！！！！！！！！！！！！！

从化山清水秀，风光旖旎，山、水、林、果、泉、湖为特色的旅游资源丰富，文化旅游景点达10多处。广裕祠、五岳殿等7个景点列为省或广州市重点文物保护单位。被誉为“岭南第一泉”的从化温泉是世界著名的稀有小苏打、氡元素名泉；石门国家森林公园、流溪温泉度假区、天湖瀑布。流溪香雪、仙沐园、三桠塘幽谷探险、钱岗古村落等景点吸引越来越多的国内外游客。全市还拥有从化温泉宾馆、凯旋宫、天伦酒店、碧水湾、文轩苑、逸泉山庄、温泉高尔夫球场等一批较高档次的休闲度假酒店。目前从化还有6个五星级宾馆在建，分别为从都国际会议中心、花园酒店·华熙温泉、红树林度假世界、雅居乐温泉酒店、广州香港马会马匹运动训练场和广州斯博瑞酒店。为此在从化市建上世界上最大的室内滑雪场，将给从化经济带来更大的收益。
关键词：旅游资源、景点、酒店、室内滑雪场

Answer 1

Conghua picturesque scenery, scenery, mountains, water, forestry, fruit, spring, lake to the characteristics of tourism resources, rich cultural tourist attractions of more than ten place. Wide margin temple, temple mountains 7 spots as a province or guangzhou key cultural relics protection units. Is known as \"the first YiQuan lingnan\" conghua hot spring is the world famous rare bicarbonate of soda, radon element MingQuan; Shimen national forest park, flow creek hot spring resort, heavenly falls. Flow creek sweet snow, fairy soak up the garden, three fork pond gorge in adventure, money the ancient village, and other attractions are attracting more and more tourists at home and abroad. The city also has conghua hot spring hotel, triumph palace, tianlun hotel, clear water bay, he attributes garden, villa, hot springs and spring golf course and a number of relatively high quality leisure resort hotel. At present there are 6 conghua a five star hotel construction, respectively from the international conference center, the garden hotel · HuaXi hot springs, mangrove holiday world, this column music hot spring hotel, guangzhou Hong Kong jockey club horse sports training and guangzhou, borui hotel. Therefore in the CongHuaShi on building the world's largest indoor ski resort, will give conghua economy to bring about greater income. Keywords: tourism resources, scenic spots, hotels, indoor ski resort

Answer 2

CongHua has a picturesque scenery, it's rich of mountains, water, forestry, fruit, springs and lakes, as the characteristics of tourism resources; it also has more than ten cultural tourist attractions. 7 tourist attractions including Guangyu Ancestral Hall and Wuyue Temple, are classified as key cultural relics protection units by Guangdong province or Guangzhou city. CongHua Hot Spring, known as the first spring in lingnan, is the world famous spring containing rare bicarbonate of soda and radon element; Shimen National Forest Park, Fow Creek Hot Spring Resort, Heaven Falls, Flow Creek and Sweet Snow, Fairy Soak Garden, Three Fork Pond Gorge Adventure and QianGang Ancient Village are attracting more and more tourists at home and abroad. CongHua also has a number of relatively high quality leisure resort hotel such as CongHua Hot Spring Hotel, Triumph Palace, Tianlun Hotel, Clear Water Bay, Attributes Garden, YiQuan Villa, Hot Springs Golf Course. At present, 6 five-star hotel are in construction, they are CongDu International Conference Center, the Garden Hotel, the HuaXi Hot Spring, Mangrove Holiday Hotel, the Yaleju Hot Spring Hotel, Guangzhou Hong Kong jockey club horse sports training center and Guangzhou Borui Hotel. Therefore building the world's largest indoor ski resort in CongHua will make its economy bring greater income.

Keywords: tourism resources, scenic spots, hotel, indoor ski resort