Question

英语好的进来帮忙翻译一下

1.Business Development Officer

2. Business Development Representative

3.Relationship Assistant

4.Trade Marketing Officer

5.Trade Services Assistant

6.RMB Payment Clerk

7.Teller

8.Foreign Currency Payment Clerk

9.Credit Service Assistant

10.Account Maintenance Clerk

请按顺序帮我翻译一下,谢谢~一定要准确~
1.University degree holder, majored in finance, economics preferably

2. One year bank working experience is preferred, but not a must

3. Self-motivated with attitude of “would like to learn” and excellent working under pressure

4. Teamwork player and customer service oriented

5.Good command of English and mandarin

还有这个`我会增加分数的!

Answer 1

1.Business Development Officer
商业开发（政府官员/高级职员/主管）

2. Business Development Representative
商业开发代表

3.Relationship Assistant
关系助理

4 Trade Marketing Officer
贸易市场（高级职员/主管）

5.Trade Services Assistant
贸易服务助理

6.RMB Payment Clerk
人民币出纳记

7.Teller
出纳员

8.Foreign Currency Payment Clerk
外汇出纳员

9.Credit Service Assistant
贷款服务助理

10.Account Maintenance Clerk
帐户维护员

11.
1.University degree holder
大学毕业生

12. majored in finance
主修（财政学/金融）

13.economics preferably
最好主修是经济学（楼主意思是主修经济学的应聘者较易被录取）

2. One year bank working experience is preferred, but not a must
最好有一年在银行的工作经验，不过这不是必须的

3. Self-motivated with attitude of “would like to learn” and excellent working under pressure
自我激励的，并具备热爱学习的态度，能在工作压力下有出色的表现

4. Teamwork player and customer service oriented
联合作业者并且能提供优质客服

5.Good command of English and mandarin
精通英语与华语

Answer 2

1.Business Development Officer
商业开发区官员

2. Business Development Representative
商业开发区代表

3.Relationship Assistant
关系助理

4.Trade Marketing Officer
市场贸易官员

5.Trade Services Assistant
商业服务助理

6.RMB Payment Clerk
人民币出纳员

7.Teller
出纳员(银行)

8.Foreign Currency Payment Clerk
外汇出纳员

9.Credit Service Assistant
贷款服务助理

10.Account Maintenance Clerk
帐户维护员

Answer 3

1.Business Development Officer
商业开发主管

2. Business Development Representative
商业开发代表

3.Relationship Assistant
客户关系助理

4.Trade Marketing Officer
市场贸易主管

5.Trade Services Assistant
贸易服务助理

6.RMB Payment Clerk
人民币交易员

7.Teller
出纳

8.Foreign Currency Payment Clerk
外汇交易员

9.Credit Service Assistant
信用服务助理

10.Account Maintenance Clerk
帐户维护员

Answer 4

1.事业发展主任

2 业务发展代表

3.relationship助理

4.trade营销官

5.贸易事务助理

6.人民币付款秘书

7.计票员

8.页首位货币付款秘书

9.信用事务助理

10.户口维修秘书

Answer 5

再见，我会永远记得你，请把我放在你心里的一个角落，谢谢你和我聊天，无论怎样，我拥有精彩的三天，在我和朋友之间这是最有价值的，我的荣誉，给你最好的祝福，谢谢，新年来临之际，所有的一切都会完美,再见!

翻译的不是很好，希望对你有所帮助！新年快乐！~~

Answer 6

The
tortoise
and
the
hare"
we
know
the
race
between
the
hare
and
the
tortoise
story?
Failure
of
the
bunny
dark
determined
than
a
turtle
to
reach
the
finish
line
first,
it
is
very
hard
to
run,
however
the
tortoise
was
sitting
on
the
sweat
easily
reach
the
end.
The
tortoise
wins
tips
on
where
to?
On
the
skates,
sweat
and
clever
mind,
it
was
a
creative
master,
with
its
clever
mind
again,
accomplish
the
seemingly
impossible
beyond这是您所提问题的正确翻译，本人英语过关8级
，如有其它问题，欢迎提问，如果感觉我回答使您满意请采纳我的答案！