Question

麻烦哪位英语好的朋友帮我翻译一下，感激不尽！

您好：
我是申请人xxx,我是一名大学生，现就读于xxxx，学的专业是电影导演，xxxx是一所全国性的综合性的重点大学，我将在今年的六月份从这里毕业，在学校期间我学习了关于电影方面的很多知识，最重要的就是看了大量的电影，我从这些电影中收获了许多东西，它们教会了我人生的道理，学会成长，学会用独特的眼光去看这个世界，但是当我意识到自己将要毕业时，内心十分舍不得，对电影这个王国的探索还很不够，还很不全面，因此我想继续申请贵校就读研究生，继续在电影的世界里遨游。
在我的心中，xx是一个法制相当健全，治安良好的地方，是全世界犯罪率最低的地区之一。她的环境优美，交通便利。它的文化背景与生活习惯，使我们倍感亲切。使我们非常容易适应这里的生活与学习环境。并且在这里电影工业极其的发达，对于一个电影专业，尤其拥有电影梦想的学生，来这里继续深造是一个非常不错的选择。
我出生在一个每天都充满着温馨和谐自由气氛的家庭里。从小爸爸就教导我怎样去做人，培养我做一个遇事坚强，做事有毅力，对什么事情都要充满责任感的人。而妈妈则给予了我无边的慈爱，潜移默化的培养了我做事认真，对人友爱的性格特点。在这种教育环境下，我慢慢的长大成人。成为了一个性格开朗，喜欢交朋友，勇敢追求的人。我最大兴趣爱好就是写作，看电影。在没有来到贵校之前，脑子里对贵校充满了想象，直到去年11月份参观了这所学校以后，我就很喜欢这所学校了，学校的生活， 同学和老师们的工作，研究等等，先进的教学方法， 优美的教学环境， 友好的同学和很多好的老师，所有这些都深深地吸引了我，所以我决定通过努力考起该校的MFA。爸妈知道了我的想法后，也很同意和支持，并且愿意继续支付我的学费让我继续深造。
虽然自己还没有进入学校，不过在心里已经有了一个计划，因为为以后的求学生涯制定一个目标或者做一些规划，会帮组自己有目的性的去做事，能够很快的让自己进步，学生生涯是人生中极其宝贵的经历，不想将自己的时间浪费掉，就要认真的对未来规划：首先我知道这个专业是一个实践性很强的专业，我们常常会有机会外出拍摄，外出拍摄会很辛苦，但是自己一定要能吃这种苦，坚持完成好每一次拍摄任务，其次我觉得对于专业知识的学习还是最重要的，尤其是各种制作课程，所以认真听好每一堂课，努力消化所有知识是关键。另外就是我相信自己在英文教学的氛围中，英文也会有很大的进步的。最后就是希望自己通过继续的学习，不仅是专业知识，而且对于将来的人生都能起到积极的作用，经过研究生阶段的学习，我会建立我自己的人生观，价值观，世界观，对人生会有新的领悟与读解的。因此在读期间我会严格要求自己，无论遇到什么困难都勇敢的克服，和同学们互相帮助，成为一个值得信任，经得起考验，对社会有用的人。
谢谢您批准我的申请，期待您的答复。非常感谢。
此致敬礼 申请人：xxx

Answer 1

Hello:
I am the applicant xxx, I am a university student, presently goes study in xxxx, studies the specialty is the film maker, xxxx is a nationwide comprehensive Top university, I in June will graduate in this year from here, in school period I have studied about movie aspect many knowledge, most important watched the massive movies, I have harvested many things from these movies, they taught my life truth, the academic society grew, the academic society looked at this world with the unique judgment, but when I realized oneself were going to graduate, the innermost feelings do not give up, to movie this kingdomThe exploration is also very insufficient, but is also not very comprehensive, therefore I want to continue to apply for your school to go study the graduate student, continues to roam through in movie's world
In mine heart, xx is a legal system is quite perfect, the public security good place, is one of world crime rate lowest areas. Her excellent surroundings, good communications. Its cultural context and the habits and customs, cause us to feel urgently kindly. Causes us very easy to adapt here life and the learning environment. And in here film industry developed extremely, regarding a movie specialty, has the movie dream student especially, comes here to continue to pursue advanced studies is a very good choice.
I am born, in is filling in every day the warm harmonious free atmosphere family. Daddy taught since childhood how I am the human, trains me to make one to encounter a difficulty strongly, does the matter to have the will, must fill the sense of responsibility to any matter the human. But mother has given me the boundless affection, influences subtly trained I have done the matter to be earnest, to person friendly affection disposition characteristic. Under this kind of education environment, my growing up slowly. Has become one open and bright, likes becoming friends, brave pursue person. My biggest interest hobby is writes, watches the movie. Before has not arrived at your school, in the brain has filled the imagination to your school, visited this school after last November, I very much liked this school, the school life, schoolmate and teachers' work, research and so on, the advanced teaching methods, the exquisite teaching environment, friendly schoolmate and good teacher, all these deeply have attracted me, therefore I decided that through tested this school diligently MFA. After father and mother have known my idea, also agrees very much and supports, and is willing to continue to pay my school expense to let me continue to pursue advanced studies.
Although have not entered the school, but in already had a plan at heart, because for later studies the profession to formulate a goal or to make some plans, will help the group to have sense of purpose works, can very quick by own progress, the student profession be in the life the extremely precious experience, does not want to waste own time, will want earnestly to the future plan: First I knew that this specialty is a practical very strong specialty, we will have the opportunity to go out frequently to photograph, go out to photograph will be very laborious, but must certainly be able to have this kind of pain, insisted that will complete each photography task, next I thought that regarding specialized knowledge's study will be most important, particularly each kind of manufacture curriculum, will therefore listen to each hall class earnestly, will digest all knowledge is the key diligently. Moreover is I believed that oneself in English teaching's atmosphere, English will also have in a big way progressive. Finally hoped that oneself through the study which continues, is not only the specialized knowledge, moreover can play the positive role regarding future life, passes through the graduate student stage the study, I will establish my outlook on life, the values, the world outlook, will have the new comprehension to the life with to read the solution. Therefore is reading the period I will request myself strictly, regardless of will meet any difficulty brave victory, will help with schoolmates, to become one mutually to be worth trusting, human who the unable to stand the test, will be useful to the society. thanks you to authorize my application, anticipates your answer. Unusual thanks.
I herewith offer salute applicant: xxx

Answer 2

拒绝机翻