生物医学汉译英220字!高分!翻译机勿入!

目的:探讨XX和YY联用后,抗肿瘤活性的变化。方法:AAA法检测细胞增殖,计算HHH;BBB法检测细胞周期和凋亡的变化;CCC染色检测细胞凋亡;DDD检测EE、FF、GG... 目的:探讨XX和YY联用后,抗肿瘤活性的变化。方法:AAA 法检测细胞增殖,计算HHH;BBB法检测细胞周期和凋亡的变化;CCC染色检测细胞凋亡;DDD检测EE、FF、GG蛋白表达变化。结果:BBB结果显示,单用XX可以将小部分细胞阻滞在G1期,单用YY,可见大量S期、G1期阻滞。两药联用后,绝大部分细胞被阻滞在G1期;BBB及CCC染色结果显示,两药联用凋亡率远高于XX或YY单用;DDD结果EE显著增加,FF显著减少。结论:XX和YY两药联用,可以显著增加EE、FF,降低GG表达,阻滞细胞周期,诱导细胞凋亡。 展开
 我来答
人默默无6923
2013-01-22 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:9451
采纳率:73%
帮助的人:3628万
展开全部

目的:探讨XX和YY联用后,抗zhong瘤活性的变化。 

Objective: To discuss changes in antineoplastic activity after combined administration between XX and YY.

 

方法:AAA 法检测细bao增殖,计算HHH;BBB法检测细bao周期和凋wang的变化;CCC染色检测细bao凋亡;DDD检测EE、FF、GG蛋白表达变化。

Methods: HHH was computed based on cellular proliferation detected by AAA method. BBB method was applied to test changes in cellular cycle as well as cell apoptosis, with cellular apoptosis tested by CCC dyeing/staining(推荐前者) besides changes in expression of proteins as EE, FF and GG. 

 

结果:BBB结果显示,单用XX可以将小部分细bao阻滞在G1期,单用YY,可见大量S期、G1期阻滞。两药联用后,绝大部分细bao被阻滞在G1期;BBB及CCC染色结果显示,两药联用凋亡率远高于XX或YY单用;DDD结果EE显著增加,FF显著减少。

Results: Results of BBB indicated that single application of XX could block minority of the (tu*mor) cells till G1 phase during the growth cycle, compared with a large number blocked at S or G1 phase with single application of YY. Yet most of the cells were blocked for further growing at G1 phase by combination of both medicines. Results of BBB and CCC dyeing showed that (cell) apoptosis rate for combination was higher over those for single use of XX or YY respectively. DDD results suggested significant increase as of EE balanced with remarkable decrease in FF.

 

结论:XX和YY两药联用,可以显著增加EE、FF,降低GG表达,阻滞细bao周期,诱导细bao凋wang。

Conclusions: Combination of XX and YY may significantly increase protein expresssion in EE and YY while reduce expression in GG, block cellular cycle and induce cell apoptosis.

 

说明

  • zhong瘤活性,antineoplastic activity

  • 细bao染色,dyeing/staining,皆可,多见前者

  • 细bao增值,cellular proliferation,或cell proliferation

  • G1期,Gap 1 phase,简称G1 phase,属细bao(生长)周期(cell cycle)

  • 细bao凋wang,cell apoptosis

  • 蛋白表达,protein expresssion

 

供参

今天啥也没有
2013-01-22 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:43.2万
展开全部
Objective: To investigate changes of the antitumor activity after the use of both XX
and YY.
Methods: Cell proliferation was detected with AAA method, then work out HHH.
The cell cycle and apoptosis were detected by BBB method.
CCC staining was used to detect apoptosis.
DDD was used to detect the translation of genes EE, FF and GG .
Results: The method of BBB has shown that the single use of XX can keep the cell cycle staying in G1 phase, However, the single use of YY resulted in stagnation of both S and G1 phases . With the combination of the two drugs, most cells were stagnated in G1 phase.
The use of BBB and CCC staining have shown that, apoptosis rate was much higher in the combination of the two drugs than a single use of XX or YY .
The use of DDD showed that the translation of EE has significantly increased, with a sharp decrease of FF translation.
Conclusion: With the combination of the two drugs, XX and YY, the translatuon of EE, FF can be increased significantly, decreasing GG translation at the same time. Moreover, it can Inhibit cell cycle and induce apoptosis.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
白云厄博
2013-01-23 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:233
采纳率:0%
帮助的人:56.5万
展开全部
Objective: To investigate the XX and YY associated with anti-tumor activity . Methods : AAA method to detect cell proliferatioResults : BBBAfter the two drugsConclusion : XX and YY two drugs associated with significant increase in E
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式