请把客厅的窗帘掉下来了等中文翻译成日语,谢谢你!

中译日:翻译时,如有日语汉字,也请在日语汉字旁边也写上日语假名,谢谢你!1.淋浴莲蓬头坏了2.卫生间衣橱门要脱落了3.洗衣机的门把手断了4.马桶堵塞了5.客厅的窗帘掉下来... 中译日:

翻译时,如有日语汉字,也请在日语汉字旁边也写上日语假名,谢谢你!
1.淋浴莲蓬头坏了
2.卫生间衣橱门要脱落了
3.洗衣机的门把手断了
4.马桶堵塞了
5.客厅的窗帘掉下来了
展开
 我来答
20100621夏至
2013-01-24 · TA获得超过2568个赞
知道大有可为答主
回答量:5912
采纳率:0%
帮助的人:775万
展开全部
1客厅窗帘钩坏ン珠宝==里ビ客户之间(きゃ区马)の再たかーテンフッ区が壊(こWA)。
2。客厅的几个灯坏=リビングの获取LITEがいくつか切(KI)れた。
3。かない客厅一盏灯不亮=里ビングのひとつのが点LITE(つ)。
4。客厅三坏灯泡的吊灯= NNリビグの挂(つ)里LITEの3(弥っ)电动球阀(でん的きゅU上)つのが壊れた。
5。かない客厅蜡烛灯不亮里ビングのシャンデリア(吊灯)がつ),点(。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
你会二胡
2013-01-22
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:12万
展开全部
1.シャワーヘッドが壊れた2。トイレタンスドアが抜けた3。洗濯机のドアノブが切れた4.ふたつきの便器の渋滞5.客间のカーテンが落ちて
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
michimichimich
2013-01-23 · TA获得超过3809个赞
知道大有可为答主
回答量:2329
采纳率:0%
帮助的人:883万
展开全部
1シャワーが壊れています
2トイレの押入れのドアが外れかかっています。
3洗濯机の盖についてる手で持つところが折れています。
4便器が诘まっています
5リビングのカーテンが落ちています。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式