NIPPON好象国际上都是这么叫日本的,JAPAN好象只有我们用

 我来答
可爱的怪兽
推荐于2016-09-27 · TA获得超过6.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6113
采纳率:77%
帮助的人:2832万
展开全部
尽管Japan,Nihon也能代表日本,但是有些日本人并不满意Japan这个称呼,特别是它的简称Jap,带有蔑视的含义,相当于小日本。所以出于民族性,日本人更喜欢用“日本”的日语发音来作为罗马字标记,Nihon是通常口语中的“日本”罗马字读法,而Nippon则是一种强调读法,比如在“日本,加油”「がんばれニッポン」就使用,昭示了一种民族自豪感和大国意识,因此可认为Nippon相当于“大日本”。
现在,不仅邮票上,钱币上应用Nippon,在许多政府文件、期刊杂志上也使用Nippon。
Nisnonazt
2008-04-24 · TA获得超过1093个赞
知道小有建树答主
回答量:470
采纳率:0%
帮助的人:557万
展开全部
Japan是英文。Nippon是日文中“日本”的发音的罗马音,英文中这个词也表示日本。国际上并没有只用哪个的惯例。只有我们用Japan只是你个人错觉而已。
一般国际上标准的都是用Japan,Nippon一般是日本人自己用英文表示时使用。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
铃木静香123
2008-04-25 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:116
采纳率:0%
帮助的人:63.7万
展开全部
没错。英语里面称日文是japan
而日文里面有两种说法都行,1.ni hon(にほん)
2.ni ppon(にっぽん)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
钺禧培1562
2008-04-24 · TA获得超过222个赞
知道小有建树答主
回答量:362
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
啊?从来英语都是叫日本japan啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式