Question

泰戈尔说“眼睛为ta下着雨，心里却为ta打着伞”是什么意思？

Answer 1

一、意思

1. 眼睛为她下着雨：爱她,念她,想她,但是她不了解,让我伤心流泪；

2. 心却为她打着伞：心里面还是想要保护她,怕她受到伤害；

这句话相当于我们说的：即使她不爱我,我还是想让她一直幸福。

二、泰戈尔名言

1.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

2.我们把世界看错，反说它欺骗了我们。

3.世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。

4.当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。

5.友谊和爱情之间的区别在于：友谊意味着两个人和世界，然而爱情意味着两个人就是世界。

6.我们把世界看错了，反说它欺骗我们。

7.天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过。

8.有时候爱情不是因为看到了才相信，而是因为相信才看得到。

9.相信爱情，即使它给你带来悲哀也要相信爱情。

10.使生如夏花般绚烂，死如秋叶般静美

泰戈尔介绍：

拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位，代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

Answer 2

Answer 3

两种意思：1、就算你伤了我的心，我还是想要对你好

2、表面上在和他生气，实则心理己经开始原谅他心疼他了。

泰戈尔说:眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。
眼睛为她下着雨=为她哭 心却为她打着伞=想照顾保护她
译：就算你伤了我的心，我还是想要对你好==