麻烦翻译一下这个日语句子
2个回答
展开全部
男：饭做好了。
女：我开动了。等等，味道有点淡呢。
男：是吗？
女：而且，肉应该切得更薄些。
男：是吗。下次要做得更好。
女：我开动了。等等，味道有点淡呢。
男：是吗？
女：而且，肉应该切得更薄些。
男：是吗。下次要做得更好。
追问
切らない不是不切的意思吗？
追答
切らないと是切らないといけない的省略，表示必须切，不切不行。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
男 饭做好了
女 我开动了，味道稍微有点清淡呢
男 是么
女 而且，肉不再切薄一些可不行
男 是嘛，下次做的更美味些吧
★ 男人把肉切的很薄。
女 我开动了，味道稍微有点清淡呢
男 是么
女 而且，肉不再切薄一些可不行
男 是嘛，下次做的更美味些吧
★ 男人把肉切的很薄。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
