Question

求翻译句子，把句子翻译成罗马文和日文

1.很有天才的创意吧？ 2.立海大三连霸没有死角 3.网球，不可以作为制造仇恨的工具 4.要想赢我，还太早了！ 5.如果没有了网球，我就什么也没有了！ 6.网球就是我自己。

请写上编号 以免区分……1758342863@qq.com

Answer 1

网球王子名言对吧给你日文原版台词。
1「天才的だろぃ？」这个很多说过类似的你要谁的（目前是丸井ブン太的）
Tensaiteki daroi?
2 「我ら立海の三连覇に死角は无い」（幸村名言）
Warera rikkai no sanrenpa ni shikaku wa nai
3「テニスを憎しみをうむ道具にしちゃいけない」（不二名言）
Tenisu o nikushimi o umu dougu ni shicha ikenai
4「仆に胜つのはまだ早いよ」（不二名言）
Biku ni katsu no ha mada hayai yo
5「仆からテニスを取ったら、もう何も残らない」（幸村名言）
Boku kara tenisu o tottara,mou nani mo nokoranai
6「テニスは…俺自身さ。」（幸村名言）
tenisu wa ore jishin sa
这是日本otaku花费大量时间收集的网球王子电视原版名言
参考几个日本网站
虽然中文版的翻译和日文的原台词有一丁点出入但是意思上都基本一样

Answer 2

你这个原文不是日文么？
人工翻译如下

1天才的なアイデアじゃないか？
ten sai te ki na a i de a jya na i ka

2立海大の3连覇は死角なし！
rikkai da i no san ren ha ha si ka ku na si

3テニスは恨みを生み出す道具じゃない！
te ni su ha u ra mi wo u mi da su dou gu jya na i

4俺に胜てるなんて、100年早いぞ！
o re ni ka te ru nan te hyaku nen ha ya i zo

5俺はテニスしかないんだ！
o re ha te ni su si ka na in da
6俺はテニスそのものだ！
o re ha te ni su so no mo no da
口语体翻的
刚才忘打罗马字了，补上
手打望采纳~~

Answer 3

1.非常に创造的な天才、右か？
hijouni souzouteki na tensai , migi ka ?
2.は、Fケンフオの褌、仏教徒あなた损失Hangguishuliao焼くGubihongboしなやかです智モジュール
ha , F kenfuo  no fundoshi , bukkyouto anata ? sonshitsu Hangguishuliao yaku Gubihongbo shinayakadesu satoru moju^ru
3.、銭シリアBajianhuangkun Zhudabangshu、Kexiebangzhenタム娼妇€吕Yilingqiaoye-Wozhongbianmian去势建ルアンカイ"ュ志
, sen shiria Bajianhuangkun Zhudabangshu , Kexiebangzhen tamu shoufu € ro Yilingqiaoye-Wozhongbianmian kyosei ? ken ruankai ?" yu kokorozashi
4.TI Mengjiaoweiyao玉山Yongwensichou泉陈ケンヤンチー - 近く西安ウェンシャン
TI Mengjiaoweiyao tamayama Yongwensichou izumi chin kenyanchi^ - chikaku seian uenshan
5.ためちゃん "建ランプ追加▽゜十字架上のC XiezhouxianwengゆうDuoxiongmenwan彼Yancunanpinㄦ西安スカンジウムTiqiaomieyang sigillataロングストリッピングしなやかな狡猾な灾い魏彼女
tamechan " ken ranpu tsuika (kigou)(maru) juujika ueno C Xiezhouxianweng yuu Duoxiongmenwan kare Yancunanpinㄦ seian sukanjiumu ?Tiqiaomieyang sigillata rongusutorippingu shinayakana koukatsu na wazawai gi ? kanojo
6.タペストリー冩Bangzhenbangduo熊手フルЦ去势キュン毅スペード翁なぎさライブラリ卧くん
​tapesutori^ sha Bangzhenbangduo kuma te furu (Russia) kyosei kyun tsuyoshi supe^do okina ? nagisa raiburari ga kun
网上翻译的，不知道靠不靠谱

Answer 4

日文翻译:非常に创造的な天才、右か？海は、ジュニア·泥炭は、。テニス死んでいません作成するためのツールは、私も早すぎる胜つために憎むことができないように！テニス、私は何もありません！ 6。テニスは私自身のものである。
罗马文翻译:Un geniu foarte creativ, nu?Mare, junior-turba nu este mort de tenis,. Poate nu ca un instrument pentru a crea ură, în scopul de a câștiga, de asemenea, am prea devreme! Tenis, nu am nimic! 6. Tenisul este a mea.
望采纳