我想纹身，想纹英语句子，求翻译我明不在天…
最近发生好多事，失去最爱的人，爸妈离婚，马上还体考，我是搞体育的，短跑不错，我想纹一句有意义的英文在侧腰肋骨位置，再纹一句在脚掌背上，脚背纹一句幽默一点有关我专业的，比如...
最近发生好多事，失去最爱的人，爸妈离婚，马上还体考，我是搞体育的，短跑不错，我想纹一句有意义的英文在侧腰肋骨位置，再纹一句在脚掌背上，脚背纹一句幽默一点有关我专业的，比如我随时准备起飞，或者，内配v8发动机…有的帮我留下英汉，求“我命不在天”的英语翻译，求正确的，因为纹了就是一辈子的事…
展开
展开全部
要纹身的话最好不要写太长。呵呵。。
可写 Carpe Vita 拉丁文，一般会英文的人知道是 Seize Life 的意思。 虽然和 我命不在天 不一样，但是你也可以考虑。
可写 Carpe Vita 拉丁文，一般会英文的人知道是 Seize Life 的意思。 虽然和 我命不在天 不一样，但是你也可以考虑。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
纹一个DESTINY，命运的意思，然后纹一只手抓住这个单词，就是自己掌握命运的伊苏，具体让纹身师傅给你设计一下。
只要英语的话，可以用 I jump my fate ，赶超在命运之前。
只要英语的话，可以用 I jump my fate ，赶超在命运之前。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
GOD HELPS THOSE WHO HELPS THEMSELVES.
祝生活美好
祝生活美好
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我命不在天:My life is not day
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
