请帮忙!翻译成中文!谢谢!
WiththedevelopmentandpopularizationoftheInternet,moreandmorepeopleareaddedtotheIntern...
With the development
and popularization of the Internet, more and more people are added to the
Internet communicative activities. People type letters on keyboard and receive
words on screen. Their communication breaks up the boundary of time and space.
It is different from the face -to -face communication in general sense. In
real-time communication, the communicator can both receive information and send
a message. Receiving and transmitting information is a continuous,
uninterrupted process. This allows the two communicators to exchange feedback
in time, adjust and revise the direction and
content of the next exchange. Obviously, cyber language has the features of both
spoken and written language and it obscures the traditional distinction betweenoral and written language, forming its own unique style. 展开
and popularization of the Internet, more and more people are added to the
Internet communicative activities. People type letters on keyboard and receive
words on screen. Their communication breaks up the boundary of time and space.
It is different from the face -to -face communication in general sense. In
real-time communication, the communicator can both receive information and send
a message. Receiving and transmitting information is a continuous,
uninterrupted process. This allows the two communicators to exchange feedback
in time, adjust and revise the direction and
content of the next exchange. Obviously, cyber language has the features of both
spoken and written language and it obscures the traditional distinction betweenoral and written language, forming its own unique style. 展开
5个回答
展开全部
With the development and popularization of the Internet, more and more people are added to the
Internet communicative activities. People type letters on keyboard and receive
words on screen. Their communication breaks up the boundary of time and space.
It is different from the face -to -face communication in general sense.
随着互联网的发展与普及,人们开展网络交流活动也日益频繁。人们用键盘打字,通过屏幕读取信息。这些交流打破了时间与空间的界限,且在总体上不同于面对面的交流方式。
In
real-time communication, the communicator can both receive information and send
a message. Receiving and transmitting information is a continuous,
uninterrupted process.
This allows the two communicators to exchange feedback
in time, adjust and revise the direction and
content of the next exchange. Obviously, cyber language has the features of both
spoken and written language and it obscures the traditional distinction between oral and written language, forming its own unique style.
在实时交流中,交流者双方均可接收并送达信息。信息的接收与传播是个持续的、不间断的过程,这使得两种交流方式得以及时交换反馈信息,并在下一次信息交换时调整、修正信息的传播方向和传播内容。很明显,网络语言同时具备口语与书面语的特征,它模糊了传统的口头交流与书面交流的差别,形成了自己独特的风格。
您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
Internet communicative activities. People type letters on keyboard and receive
words on screen. Their communication breaks up the boundary of time and space.
It is different from the face -to -face communication in general sense.
随着互联网的发展与普及,人们开展网络交流活动也日益频繁。人们用键盘打字,通过屏幕读取信息。这些交流打破了时间与空间的界限,且在总体上不同于面对面的交流方式。
In
real-time communication, the communicator can both receive information and send
a message. Receiving and transmitting information is a continuous,
uninterrupted process.
This allows the two communicators to exchange feedback
in time, adjust and revise the direction and
content of the next exchange. Obviously, cyber language has the features of both
spoken and written language and it obscures the traditional distinction between oral and written language, forming its own unique style.
在实时交流中,交流者双方均可接收并送达信息。信息的接收与传播是个持续的、不间断的过程,这使得两种交流方式得以及时交换反馈信息,并在下一次信息交换时调整、修正信息的传播方向和传播内容。很明显,网络语言同时具备口语与书面语的特征,它模糊了传统的口头交流与书面交流的差别,形成了自己独特的风格。
您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
展开全部
随着互联网人群规模的扩大,越来越多的人加入到互联网社区活动中。人们利用键盘和屏幕传递信息,这种交流打破了时间和空间的障碍。这种交流方式与传统意义上的面对面交流有着很大的区别。实时交流中,交流者可同时接受可发送信息,接受和传递信息是一个连续不被打扰的过程,可以允许交流者即使的交换反馈,调整修正交流内容和方向。显然,网络语言有着口语和书面语的共有特点,并掩盖了口语和书面语的区别,形成了自己独特的风格。
谢谢采纳
谢谢采纳
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
随着互联网的发展与普及,人们开展网络交流活动也日益频繁。人们用键盘打字,通过屏幕读取信息。这些交流打破了时间与空间的界限,且在总体上不同于面对面的交流方式。在实时交流中,交流者双方均可接收并送达信息。信息的接收与传播是个持续的、不间断的过程,这使得两种交流方式得以及时交换反馈信息,并在下一次信息交换时调整、修正信息的传播方向和传播内容。很明显,网络语言同时具备口语与书面语的特征,它模糊了传统的口头交流与书面交流的差别,形成了自己独特的风格。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
随着互联网的发展和普及,越来越多的人加入到网络交际活动。人型字母键盘和屏幕上接收的话。他们的沟通突破了时间和空间的边界。它不同于一般意义上的面-面沟通。实时通信,通信器可以接收信息和发送信件。接收和发送的信息是一个连续的,不间断的过程。这允许两个通信交流的及时反馈,调整和修改的下一个交换的方向和内容。显然,网络语言的口头和书面语言,它掩盖了口头和书面语言之间的传统区分的特征,形成了自己独特的风格。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
随着互联网的发展和普及,越来越多的人加入到网络交际活动。人们在屏幕上的键盘键入字母和receivewords。他们的沟通突破了时间和空间的边界。它不同于一般意义上的面-面沟通。实时通信,通信器可以接收信息和发送信件。接收和发送的信息是一个连续的,不间断的过程。这允许通信双方交换feedbackin时间,调整和修改的下一个交换的方向和内容。显然,网络语言有bothspoken特点和书面语言,它模糊了传统betweenoral和书面语的区别,形成了自己独特的风格
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询