Question

关于法语的特殊疑问句。

Paul les a conduits a l'ecole。对a l'ecole 提问，是特殊疑问句。答案是这样的：ou est-ce que Paul les a conduits？我想问的是可不可以这样改：ou a Paul les conduits？谢谢各位的帮助！

Answer 1

不可以，复合过去式中宾语人称代词一定要放在助动词前（avoir,etre），而不是单纯的把主语和助动词调换。
直宾人称代词提前的话，过去分词需要和直接宾语人称代词性数配合。
第一句没问题，第二句应该是 ou les a conduits Paul？
这是在讨论语法的情况下。
实际情况可以不必主谓倒装，直接说 ou Paul les a conduits? 或者加 est-ce que像你第一个答案一样哈。
可以背一个经典的句子 Pourquoi lui a-t-il telephone? 很实用的一句~看到这句，上面说的就更明了了吧~
希望对你有帮助~

Answer 2

ou a Paul les conduits？部队，不能这样改
1）因为主语是名词 Paul ， 这样需要复杂倒置法， 即用和主语对应的主语人称代词重复一下主语， 并放在谓语后面， 这样 ：Paul les a ( 在这个位置重复 Paul 这个主语对应的代词 他 - il）conduits à l'école.

2) 同时不要忘了增加为了读音方便的 -t- , Paul les a -t-il conduits à l'école ?

3) 宾语人称代词和副代词均放在变位动词前面，你的句子是符合过去时，助动词变位，放在助动词前面 les a
4) 如果主语是人称代词或者 on, 可以用简单倒置法 ， 即主谓语直接倒置， 比如主语是你 tu
Tu les a conduits à l'école. 变成 Où les as-tu conduits à l'école ?

Answer 3

特殊疑问句有两种形式：
1 特殊疑问词+est-ce que +陈述语序
2 特殊疑问词+ 主谓倒装
而且，conduit后面没有s吧
标准答案是第一种情况，
楼主你的答案不正确，应该要主谓倒装，变成 ou les a conduit-Paul？