Question

求高手翻译成英文 谢谢

鸳鸯”(Mandarin Duck)在中国文化中是一种生活在水中的鸟，雌雄偶居，形影不离，戏水玩耍，过着一种自由而甜美的生活，因此在中国传统文化，鸳鸯是过着幸福美满生活的夫妻的代名词

Answer 1

In Chinese culture, madarin ducks are thought of as water-borne birds that always show in couples and frolick in waters together, inseparable from each other, while living a free and sweet life. In the eyes of traditional Chinese culture, madarin ducks are thus synonymous with couples living a married life filled with happiness and sweetness.

Answer 2

"Birds Yuanyang "(Mandarin Duck) in the Chinese culture is a way of life in the water, even ranking male and female, were inseparable, playing in the water play, live a free sweet life in traditional Chinese culture, the mandarin duck is living a happysynonymous with happy life couples