日语N1问题--1
29A「顶上まで、どのくらいかかりますか。」B「大人の私で2时间半といった()でしたから、お子さん连れなら、半日かかるかもしれませんね。」1こと2ばかり3とき4ところ正解...
29 A「顶上まで、どのくらいかかりますか。」
B「大人の私で2时间半といった( )でしたから、お子さん连れなら、半日かかるかもしれませんね。」
1 こと 2 ばかり 3 とき 4 ところ
正解是4 为什么
33 (インタビューで) 记者「田中监督、优胜おめでとうございます。田中监督语自身の今のお気持ちを( )。」
监督「はい。优胜できて本当にうれしいです。」
1お闻きいただけません。 2お闻かせ愿えますか
3お话になるでしょうか。 4お话し申し上げましょうか
正解是3,为什么 展开
B「大人の私で2时间半といった( )でしたから、お子さん连れなら、半日かかるかもしれませんね。」
1 こと 2 ばかり 3 とき 4 ところ
正解是4 为什么
33 (インタビューで) 记者「田中监督、优胜おめでとうございます。田中监督语自身の今のお気持ちを( )。」
监督「はい。优胜できて本当にうれしいです。」
1お闻きいただけません。 2お闻かせ愿えますか
3お话になるでしょうか。 4お话し申し上げましょうか
正解是3,为什么 展开
展开全部
29题といったところ意思是 也就XXX程度。翻译成 如果是像我这样的大人也就是2个半小时的程度(就能搞定)。
33题1选项的意思等于闻いてもらいませんか的意思,意思是能请您听听XXX吗。 2是お+动词ます形+ねがう = XXXしてくださいませんか的意思,这里就是闻かせてくださいませんか的意思.也就是能让我听听XXX吗。3选项お话になる是话す的敬语,而お+动词ます形+でしょうか的意思也是带有询问语气的敬语,这样的话就变成了双重敬语。错误。而且即使不考虑双重敬语的问题,直接翻译也是话しますか的意思,上下文不通。4选项 申し上げる是自谦语,而不是尊敬语。 在这里翻译为能让我说说XX吗?
所以29选4,33选2
33题1选项的意思等于闻いてもらいませんか的意思,意思是能请您听听XXX吗。 2是お+动词ます形+ねがう = XXXしてくださいませんか的意思,这里就是闻かせてくださいませんか的意思.也就是能让我听听XXX吗。3选项お话になる是话す的敬语,而お+动词ます形+でしょうか的意思也是带有询问语气的敬语,这样的话就变成了双重敬语。错误。而且即使不考虑双重敬语的问题,直接翻译也是话しますか的意思,上下文不通。4选项 申し上げる是自谦语,而不是尊敬语。 在这里翻译为能让我说说XX吗?
所以29选4,33选2
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
29A“山顶为止,需要多少时间?”B“大人的我2时间半等()了,您的孩子带的话,也许需要半日呢。”一事2只3时正确答案是4为什4地方么33(采访)记者“田中监督,优胜快乐。田中监督语自己现在的心情()。”“是监督。优胜真的很高兴。”我听到了一只听了。2我听到纱愿哎?3您话呢。作为4把话说吧?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这个33的正解是3吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询