【翻译】法语Ça va?的意思!

 我来答
百度网友297660c8b
2013-03-23 · TA获得超过671个赞
知道小有建树答主
回答量:282
采纳率:0%
帮助的人:136万
展开全部
这是一句常用的问候语,用于熟人之间。答语和问语一样,只是问的时候读升调,答的时候读降调。意思就是:——你好吗?我很好。
一只苞谷猪
2013-03-23
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:3.2万
展开全部
回答也可以用Ça va,或者Ça va bien。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
babyafcecqx
2013-03-23 · TA获得超过565个赞
知道小有建树答主
回答量:462
采纳率:0%
帮助的人:422万
展开全部
好吗?身体好吗?过得怎么样?

类似的意思 法国人见面打招呼用的
追问
那请问可以怎样回答?
大概说很好或是其他的礼貌用语?

谢谢!
追答
回答多啦 
ça va bien. 好
pas mal. 不坏
très bien. 非常好
Comme ci comme ça/ couci-couça 马马虎虎 后面这个是口语
nickel! 这也是口语 非常好的意思

礼貌用语么 你回答完后面加句merci, et toi?就挺礼貌的
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
By丶haochen
2013-03-23
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:10.7万
展开全部
法国人常用语之一例如:comment ca va? oubien Ca va bien?
回复可以说:oui,ca va 或者 tres bien, meici。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
推荐于2018-03-13
展开全部
意思是 好吗?怎么样?行吗?
具体含义要看语境
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式