Question

用日语写一篇作文，我的优点。请日语大神帮忙翻译一下。在线等。

我的优点有很多，比如声音很温柔，性格很开朗，个子高。但是我认为我最值得说的优点是诚实。小时候跟朋友们一起闯了祸，因为感到愧疚总是第一个道歉。长大之后也是这样，朋友向我询问意见时总是会说出我真实的想法。开心的时候，难过的时候都会表现出来而不是隐藏。我觉得做人最重要的就是坦诚，将心比心，也会得到好的回应。

以上。

不要用翻译器，会看情况加分。谢谢。

Answer 1

私には长所がたくさんあります。例えば声が优しい、性格が明るい、背も高いなどです。中でも一番自慢しているのは诚実さです。小さい顷、友达と一绪にいたずらをして、いつも最初に悪いことしたと思って谢っていました。大きくなってからもそれが変わらず、友达から意见を求められたときにいつも本当の考えを伝えるようにしています。嬉しいときも、悲しいときも颜に表れて感情を隠すことがめったにありません。人として一番重要なのは诚心诚意であること、真心を持って接すれば、必ず报われると私は思います。

Answer 2

私の长所はたくさんあります。たとえば、声が优しくて、性格があかるくて、背が高いなどです。でも、一番自慢するのは诚実です。小さいのごろは、友たちと一绪にいたずらをして、耻ずかしいのにいつも最初に谢ります。大人になってもそうします。友たちに意见を闻かれるときもいつも自分の真実の思いを伝えます。楽しい时も悲しい时も、自分の感情を表れます。なぜなら、人间として一番重要なのは素直に生きることと思います。真心になれば、いいものを手に入れますよ。

Answer 3

私の长所はたくさんありますが、例えば声が优しくて、性格が明るくて、背が高い。しかし私は私の一番のメリットは诚実に値する。小さい顷に友达と一绪に侵入した祸が、申し訳なくいつも最初に谢る。大人になっても、友达は私に闻いて意见にはいつも本当の考え方。楽しい时、悲しい时も表现で隠して。私が身を処する最も重要なのは、率直に、求めるもいいし。。

Answer 4

私の长所は、优しい声、明るい性格、背が高いなど、たくさんあります。でも私の一番の长所は正直さだと思います子供の顷、友达と一绪に大変なことをしたことがあり、後ろめたさから真っ先に谢る。大人になってからも、友人から意见を闻かれたときには、いつも本音を言ってくれました。楽しいときも悲しいときも、隠すのではなく见せる。人として一番大切なのは素直であることだと思います。心を合わせても、いい反応が返ってきます。