Question

求恩雅的long long journey 中英对应歌词

注意不是“it's long long journey”~~~

Answer 1

Long Long Journey

City lights shine on the harbour,
城市的灯光照耀在港湾
night has fallen down,
夜晚降临
through the darkness
and the shadow
I will still go on.
在暗夜中我继续行进

Long, long journey
through the darkness,
long, long way to go;
漫漫长夜漫漫长路

but what are miles
across the ocean
to the heart that's coming home?
无论大海多么广阔也阻止不了一颗要回家的心

Where the road
runs through the valley,
where the river flows,
I will follow every highway
to the place I know.
沿着山谷的小路河水的流淌我遵循着我要走的路

Long, long journey
through the darkness,
long, long way to go;
漫漫长夜漫漫长路
but what are miles
across the ocean
to the heart that's coming home?
无论大海多么广阔也阻止不了一颗要回家的心
Long, long journey
out of nowhere,
long, long way to go;
but what are sighs
and what is sadness
to the heart that's coming home
无视漫漫的长路,叹气和伤感也阻止不了一颗要回家的心