Question

日语翻译，谁能帮我翻译一下，谢谢了。

Answer 1

我想我是爱着她的。但是，刚开始的时候完全没有想过这个问题，更别说是进入她的世界了。

现在开始，我会调整好自己的感情，跟她一起度过余下的人生。直到成为头发掉光的老人也要一直一直幸福下去。但是还有一个问题，就是地域差异。我和她都担心这个问题。但是，为了解决这个问题，我们都要给信心自己，互相理解，互相调整，过更有自信的人生。

Answer 2

你好

我很爱她。但是在最初的时候，完全没有想到会爱上她。我想更一步去了解她、去了解她的世界。

今后，我要调整好我自己的心态、希望今后的人生路一起走，直到黑发变白，永远、永远与幸福相伴。

但是，有一个问题，那就是不同的地域国度问题。我想这是我们双方都担心的问题。但是，从心里双方都充满自信、并抱着相互理解、相互宽容，去解决我们今后人生路上所遇到的我们所担心的问题，那样会我们变得更加自信，去过好我们幸福生活的每一天。

有所修改，不是专家 仅供参考

答题完毕后，发现Veroniqulau网友比我优秀，建议采纳。

Answer 3

也许，我真的爱着她。但这是我一开始完全没有想过的。现在我希望更进一步走入她的世界。
接下来，我会调整感情，和她一起度过接下来的人生，我们要一直一直幸福下去，白头到老。但是我们之间存在一个地域的问题，这是我们两个人都担心的问题。但是，我们内心充满自信，为了解决地域问题，我们相互理解、调整，我们会更加自信地面对人生。

Answer 4

我是真的很爱她，但是最初完全没有想到会这样。我很想进入她的世界。
从此以后，我调整了心态，希望能和她一起度过此后的人生，直到白头偕老。就这样一直幸福的生活下去。但是有一个问题，就是地域的问题。我们两人都为此而烦恼着。但另一方面，我们对未来又是充满自信的，因为我们能够相互理解，都各自调整好心态，并保持着很好的自信来一起生活下去。

Answer 5

我可能真的很喜欢她。但是最开始的时候完全没有想过会这样。我想要更加了解她的世界。
我希望从今往后我们能够整理好彼此的心情，一起度过省下的人生，到我们满头白发的时候都一直一直的幸福的生活下去。
但是，我们之间还有一个问题，就是我们的地域问题。我们总是对这件事情很担心。即使是这样我也还是非常有自信的，为了能够更好的解决这个问题，让我们互相理解调整，并且带着自信温暖彼此的人生吧。