Question

英语问题-翻译句子10

翻译句子10：

The
team has also developed a system to permit use of the stored energy by common
mobile devices. It does not require connections with wires, and can be used to
create a wireless signal. A cell phone that uses the wireless “hotspot” from
the shoe would use much less power if -----a wireless telephone network. The
devices are about the size of a credit card. Professor Krupenkin says the
system is always powered. So unlike a traditional battery, this energy
harvester never needs to be recharged.

Answer 1

该团队还开发了用来利用常见手机所储的能量系统。
它不需要与电线的连接，可以用来产生一个无线信号。
如果采用无线电话网络，使用鞋子无线"热点"的手机
它会使用更少的能量。该系统装置仅仅是一张信用卡大小。 Krupenkin教授表示： 在系统始终通电。与传统的电池不同，这种能量采集装置永远不需要充电。
(by ztlthb)

Answer 2

的
团队还开发出一种系统，允许通过共同使用的存储的能量
移动设备。它不需要用导线连接，并可用于
创建一个无线信号。手机使用的无线“热点”
鞋如果-----无线电话网络中使用的功率小得多。的
器件的一张信用卡大小。Krupenkin教授说
系统是动力。因此与传统电池不同，这种能量
收割机不需要充电。

Answer 3

这个团队以研发了一款用不动手机充电系统，不需要连电源，可用于无线上网，手机使用无线热点是不需要充电，如果无线网的设备大约如信用卡大小，这个教授说，这个系统一直带电，不像传统的电磁，能量的获得不用充电。

Answer 4

该小组还开发了一个系统，允许通过常见的移动设备使用储存的能量。它并不需要与电线的连接，并可以用来建立一个无线信号。如果无线电话网络，一部手机，使用无线“热点”会使用更少的功率。该设备是一个信用卡的大小。这个教授说这个系统始终是有电的。因此，不同于传统电池，这种能源的获得从来不需要充电。