![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
英语翻译求助!请帮我把下面一段中文翻译为英语(用作简短演讲的),意思大致一样就行。
谈起未来,我想大家已经有自己的想法和决定。例如在毕业的时候要找到什么样的工作,要赚到多少少钱,要拥有怎么怎么样的社会名气和地位等等。但是,我觉得现在,我们应该明白一些事情...
谈起未来,我想大家已经有自己的想法和决定。例如在毕业的时候要找到什么样的工作,要赚到多少少钱,要拥有怎么怎么样的社会名气和地位等等。但是,我觉得现在,我们应该明白一些事情。我们不应该问社会能给我们什么,而是要问自己能为社会做些什么。因为社会给你报酬只能是小于或等于你对社会和别人的付出。所以,认为作为一名大学生,我觉得要好好利用大学时光,利用课余时间多学一些技能,可以是课内的,也可以是课外的。不要把时光浪费玩游戏和看电影上。因为在未来,你会是她的丈夫,孩子的父亲,父母的儿子,我们应该为了自己和那些对自己重要的人而努力奋斗。
展开
7个回答
展开全部
Speaking of the future, I suppose you all have your own idea and decision. For instance, getting what job after graduation, how much the salaries should be and what status and reputation do you expect, etc. However, I hold the opinion that we should realize something now. We shouldn't ask what the society can give us, but what we can do for the society. Because the reward the society paid you could only be fewer than you would ever give. Therefore, as a college student, I think we should take good advantage of the college time and learn more skills using our spare time, which could be related to your major, or extracurricular if you like. Don't waste time playing DOTA and watching TV soap. For in the future, you would be a woman's husband, a kid's father and a son of his parents. Thus, we should fight for ourselves, and of course those people who are important to us.
-----------
芊芊手打翻译,如满意望采纳,不满意欢迎追问!
好吧,DOTA是在卖萌= =你可以改成computer games
-----------
芊芊手打翻译,如满意望采纳,不满意欢迎追问!
好吧,DOTA是在卖萌= =你可以改成computer games
展开全部
When it comes to the future, everyone their own ideads.
When we gratuate from college, what job we are looking for? How much money we
are going to earn, and what authority and status we want to own? But in my opinion, we should be aweare that something we shouldn't ask what the society can provide for us but ask
ourselves what we can do for the society. Because the payment the society can offer to you
is always less or just equal to what you give to others and the society. Therefore,
as a college student, we should take advantage of the college time to learn more knowledge and skills in our spare time, whenever in or out of class. Don't waste your time in playing games and watching movies. Because in the future, you will be one’s wife or husband,
children’s father and parent's child. We should strive for ourselves and the people
who are important to us.
When we gratuate from college, what job we are looking for? How much money we
are going to earn, and what authority and status we want to own? But in my opinion, we should be aweare that something we shouldn't ask what the society can provide for us but ask
ourselves what we can do for the society. Because the payment the society can offer to you
is always less or just equal to what you give to others and the society. Therefore,
as a college student, we should take advantage of the college time to learn more knowledge and skills in our spare time, whenever in or out of class. Don't waste your time in playing games and watching movies. Because in the future, you will be one’s wife or husband,
children’s father and parent's child. We should strive for ourselves and the people
who are important to us.
来自:求助得到的回答
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Talking about our future, all of us have his or her own
thinking and decision, like what kind of job we will find, how much money we
want to earn, and what authority and position we want to own.
But in my opinion, I think we should understand something.
We shouldn't ask the society what can it provide with us, we just can ask
ourselves what can we do for the society. Because the payment the society gives
is always be less or just equal to the pay you gave to others and the society. Therefore,
as a college student, we should make full use of the time, learn more technological
knowledge in our spare time. Don't waste your time on playing games and
watching movies. Because someday in the future, you will be one’s wife or husband,
children’s father, parent's son. We should strive for ourselves and the people
who are important to us.
希望能帮到你,欢迎追问~~~
thinking and decision, like what kind of job we will find, how much money we
want to earn, and what authority and position we want to own.
But in my opinion, I think we should understand something.
We shouldn't ask the society what can it provide with us, we just can ask
ourselves what can we do for the society. Because the payment the society gives
is always be less or just equal to the pay you gave to others and the society. Therefore,
as a college student, we should make full use of the time, learn more technological
knowledge in our spare time. Don't waste your time on playing games and
watching movies. Because someday in the future, you will be one’s wife or husband,
children’s father, parent's son. We should strive for ourselves and the people
who are important to us.
希望能帮到你,欢迎追问~~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Talk about the future, I think everyone has their own ideas and decisions. For example, in the time of graduation to find what kind of work to earn less how much money, how and how social reputation and status. However, I think now we should understand a few things. We should not ask the community to give us anything, but to ask what they can do for the community. Because society has given you the payment can only be less than or equal to your society and others pay. So, as a college student, I feel the need to make good use of the time at university, the use of spare time to learn some skills, curricular, extracurricular. Do not waste time playing games and watching movies on. Because in the future, you will be her husband, the father of the child, the son of parents, we should work hard for themselves and who are important to people.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Speaking of our futures, I think we all have our own ideas and decisions. For example looking for which type of jobs, fame and social status, etc. However, I think in the meantime, we should consider something else. We should not ask what the society can provide us, instead ask ourselves what we can contribute to the society, because what the society can give us is normally equal or even less than what we give or sacrifice. So as a university student, I think we should make good use of our spare time, to learn extra skills, be it related to our courses or not, instead off wasting them on games and movies. Because you are the child of your parent, and one day you will be a husband or wife, and a father or mother, and we should definitely work hard for the people we hold dear, and build a better future for them. Thank you.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Talk about the future, I think everyone has their own ideas and decisions. For example, at the time of graduation to find what kind of work, to earn a little more money, to have how social fame and position. But, I think, we should understand some things. We should not ask the society can give us anything, but to ask what you can do for society. Because the society to give you a reward is only less than or equal to you on the society and people to pay. So, think that as a college student, I think we should make good use of the University of time, use of spare time to learn some skills, can be inside the class, can also be outside. Don't waste precious time to play games and watch movies. Because in the future, you will be her husband, the father of the child, the son of parents, we should for their own and those of their important people and strive.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
i think people already thought about their future. for example, what kind of job do they want after graduation, how much money are they going to have, or what social status and reputation they can get. however, there is something we should realize. we should not be asking what the society can give us, we should be asking ourself that what we can do to contribute to the society. that is because our contribution to the society is much greater than what we get from the society. as a student in a university, i should value the time and put more effort on learning skills and knowledge, but not playing computer games or watching movies. in the future, you will be a husband, a father. 儿子就不说了因为你说了在未来的 你不是未来才是儿子 现在也是 therefore, we need to fight for those people who are important to us and fight for our future. 希望采纳 手机打得很辛苦 质量有保障
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |