Question

日语【床屋】是什么意思

昨天看电影的时候看到一家门牌上写着【床屋】，好像是一家商店。如果您是懂日语的，请在推荐一些类似的，有意思的日本词语。谢谢。

Answer 1

是理发店类似的，叫什么屋的还有；八百屋----菜店。 パン屋---- 面包房。鱼屋----鱼店。肉屋----肉铺。左官屋----泥瓦匠。本屋----书店。还有一些有意思的推荐给你；床（ゆか）　地板 。勉强（べんきょう） 学习。无理（むり）勉强 。米国（べいこく）　美国 。交番（こうばん）　派出所 。爱人（あいじん）　情妇 。一味（いちみ）　同类 。女将（おかみ）　老板娘 。大丈夫（だいじょうぶ）没问题、没关系 。丈夫（じょうぶ）坚固 。放心（ほうしん）　精神恍惚 。火の车（ひのくるま）　经济状况不好 。服役（ふくえき）　入狱 。不时（ふじ）　意外 。节目（ふしめ）　转折点 。石头（いしあたま）　　死脑筋的人 。演出（えんしゅつ）　　监制。 心地（ここち）　感觉 。腰挂（こしかけ）　凳子 。人间（にんげん）人类 。迷惑（めいわく）　困扰 。大方（おおかた）　大众 。大手（おおて）　　大型厂商、企业 。大家（おおや）　　房东 。地道（じみち）脚踏实地 。邪魔（じゃま）　打搅、麻烦的人 。出世（しゅっせ）　出人头地 。留守（るす）不在 。冷房（れいぼう）　冷气 。老婆（ろうば）老太婆。见方（みかた）　看法、见解 。趣味（しゅみ）　嗜好 。処分（しょぶん）　整理 。新闻（しんぶん）　报纸 。十八番（おはこ）　　最得意拿手的 。阶段（かいだん）　　楼梯 。买手（かいて）　　买方 。痴汉（ちかん）　色情狂 。汽车（きしゃ）　火车 。汽水（きすい）　淡水和海水混在一起 。交代（こうたい）　轮班的人 。合同（ごうどう）　合并 。急须（きゅうす）茶壶 。取缔役（とりしまりやく）　董事、股东 。难聴（なんちょう）　重听 。结构（けっこう）足够 。结束（けっそく）　团结 。谨慎（きんしん）闭门思过 。経理（けいり）　会计 。好了！希望这些对你能有所帮助！在日语方面，如果还有哪些需要，欢迎随时给我发信息！谢谢！

</SPAN>

Answer 2

就是理发店，是不是很好玩？
(小常识:在日本,理发店叫做[床屋]或[床店]。而[床]的意思通常是指·“地板”或“睡觉的床”。)只不过是理发(的地方),为什么会叫[床屋]。
尽管这是非常简单的疑问, 但是, [床]最初是指“地板”,还是睡觉的“床”呢? 不论哪个,和理发又是什么关系呢?
可以移动且制作简单的店铺,叫做[床店(让人看到床的店)]。据说,过去的理发师分为2种。 一种是带着工具走街穿巷的,另一种是开一个简易的铺子(让人看到床的)做生意。 这样的理发师叫做“[床]理发师”, 而这样的店铺叫做“理发师[床]”。 [床屋]这个词儿应该就是打这儿来的吧。

Answer 3

卖地板的店，日语里的床就是地板的意思！＊居酒屋＊、＊八百屋＊、＊问屋＊

Answer 4

理发店的意思类似的吗 本屋　书店。 肉屋、鱼屋、八百屋　肉店，鱼店，蔬菜店

Answer 5

床屋=理发馆
类似的...
本屋=书店
吃茶店=咖啡屋