日语求翻译~中译日=。=

用来回复这段话，大意是"没记错的话，ひさごんさん好像准备了700粉“... 用来回复这段话，大意是"没记错的话，ひさごんさん好像准备了700粉“ 展开

 我来答

2个回答

rentaro2011
2013-04-24 · TA获得超过2.6万个赞

知道大有可为答主

回答量：3.5万

采纳率：73%

帮助的人：1.1亿

关注

展开全部

水无月san好像是已经万事俱备了啊哈！我要用日本手机努力再争。

作战策略了解。已准备了150粉。用光了就去往城内跑。

きおくまちがいでなければ、ひさごんさん700粉用意したようですね

已赞过 已踩过<

评论收起

jess_12345
2013-04-24 · 超过34用户采纳过TA的回答

知道答主

回答量：69

采纳率：100%

帮助的人：35.1万

关注

展开全部

记忆が间违いなければ、ひさごんさんは700粉を用意したみたいです。
 
PS:水无月那段话是我翻的。。。你们。。。@.@

本回答被提问者采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：