Question

跪求大神帮忙翻译 不胜感激！

3.1.2 现有体制から见る原因
长い间、「相扑部屋」は力士の教育机関として相扑の発展に积极的な役割を果たしてきた。しかし、この近年、「相扑部屋」自身の币端も现れてきた。力士には厳しい等级制度がある。等级によって力士の报酬、给与、饮食费および交通规格が违う。このような制度
日本相扑协会监督管理制度も不完全であることが分かる。例えば、2007 年 6 月に时津风部屋所属の新弟子が死亡した事件を始め、2008 年には数名の幕内力士が大麻所持で逮捕され、2010 年 2 月には、知人への暴行疑惑によるモンゴル人の横纲・朝青龙の引退、さらに、力士の违法な野球赌博への関与や、力団干部への「たまり席」の手配の発覚など。
まとめて言うと、日本相扑协会にマネジメントした相扑は、二つの体制问题が见られる、先ずは、厳しい等级制度によって力士の报酬の巨额差别。次に、日本相扑协会の监督管理制度に赏罚システムの不完备である。
3.1.3 商业的な问题から见る原因
相扑は日本の伝统的な竞技スポーツとして、过去社会の各界から多大なサポートをもらってきた。しかし、相扑はもうそういう优位を失っている。社会からの支持と支えはすでに昔と比べることができない。これは现在の日本では、経済高速発展につれ、人々の生き方、思考方などの変化と関系がある。また、相扑そのものの问题とも関系がある。现在の若者には、相扑よりサッカーと野球のほうが人気が高い。
サッカーやバスケットボールなどの试合が激しいである。このような环境に若者の圧力をよく溶けると思った。また、サッカーや野球などは国际の试合にも大人気である。2009年、国际の経済调査によって、サッカーやバスケットボールに対するスポンサー资金は8000亿ドルを超えた。これらの试合の観众は12.384亿人/次ぐらいである。これに対して、相扑についてのスポンサーは特に少ないである。
其の原因は、広告の効果は相扑より、サッカーやバスケットボールの方がもっと明らかである。それで、サッカー体育运动の长年な冲撃によって、相扑の人気が転落一方となった。
3.2 主観的な原因
主観的な原因と言うのは、力士の心身から见る原因である。他のスポーツ选手は数百万ドル、さらに千万ドルが储けられる。例えば、国际级のサッカー选手の転会费は数百万や千万以上を超える。しいては、日本国内の名サッカー选手は相扑选手より、もっと知名である。
また、一方、相扑力士はただ相対的に低い报酬を得る。普通の相扑力士はただ生活が続けるだけ。日本の体育运动调査によって、平均の相扑选手の报酬は流行っているサッカーより、半分にも足らない。
そして、他のスポーツ选手にくらべると、力士の寿命が非常に短い。统计データによると、力士の平均寿命は57歳である。力士はがつがつ食いばか饮みをし、たいへん太っているから、心臓病と肝臓病の罹病率も高くなってくる。力士は病気と重伤によって退职することがよくある。だから、相扑界では「力士は世界で最も可哀想なプロスポーツメン」などの声がある。このような体重によっての伤害は不可逆で、体に与える伤は一生である。これに対して、他の运动は相対に健康である。
だから、相扑という运动を选択すれば、二つの心理要素を克服しなければならない、先ずは、个のスポーツ自身の「低い报酬」。次は、相扑选手の高罹病率によって、低平均寿命である。

Answer 1

3.1.2现有体制见的原因长回想，在“相扑房间”是桌子关力士的教育作为相扑的发展积极性的作用。但是，这个近年来，“相扑房间”自己的币端也出现了。相扑力士是严格的等级制度。等级不同，给与力士的报酬，饮食费及交通规格有违吧。这样的制度
日本相扑协会监督管理制度也不完全可以看出。例如，2007年6月时津风部店所属的弟子致死的事件开始，2008年多名一流力士携带大麻而被逮捕，2010年2月，给朋友的暴行疑惑的蒙古人的横纲·早上青龙的引退，并且，力士的违法的棒球赌博参与和力团干部的“溜席”的安排暴露等。
总结说，日本相扑协会管理的相扑，两个体制问题都能见，首先是严格的等级制度，根据力士的报酬的巨额差别。其次，日本相扑协会的监督管理制度，赏罚系统的不完备。
3.1.3商业性的问题从见的原因相扑日本传统性的竞技运动，过去社会各界得到很大的支持。但是，相扑已经是那样的优位失去。从社会的支持和支持已经和以前不可比拟。这是现在的日本，随着经济高速发展，人们的生活方式，思维方式等的变化和关系。另外，相扑本身的问题也有相关系。现在的年轻人，相扑比足球和棒球更有人气高。
足球和篮球等试合激烈。这样的环境年轻人的压力好溶化了。另外，足球和棒球等国家际的试合也非常受欢迎。2009年，国家的经济际调査不同，足球和篮球対赞助商资金8000亿美元，超过了。这些试合的观众是12.384亿人/次左右。对此，相扑有关的赞助商特别少。
其原因是，广告的效果相扑相比，足球和篮球的更明显。因此，足球体育运动的长年的冲击，根据相扑人气坠楼另一方面。3.2主观原因主观原因说，从见力士的身心的原因。其他的运动选手数百万美元，甚至千万美元储被踢。例如，国家际级足球选手的转会费数百万和千万以上超过。如此，日本国内的名足球选手是相扑选手，更有名。另外，另一方面，相扑力士只是相对较低的报酬得到。一般相扑力士只是生活只有继续。日本的体育运动调查不同，平均的相扑选手的报酬流行的足球更，一半都不足。然后，其他的运动选手相比，力士的寿命非常短的。统计数据显示，力士的平均寿命是57岁。力士是贪婪的吃笨蛋饮看，很肥胖，心脏病和肝脏病的发病率也很高。力士的疾病重伤而退职好好的。所以，相扑界“力士是世界上最可怜的职业体育面条」等的声音。这种根据体重的伤害是不可逆的，身体带来的伤是一生。对此，其他的运动是相对健康。所以，相扑的运动选择的话，两个心理因素都必须克服，首先是，个体育自身的“低报酬”。下面，是相扑选手的高患病率，根据低平均寿命。

请笑纳。

Answer 2

有在线翻译你不会吗？偏要浪费这5分。