请教一个日语混合语的问题！！！！有谁给我举个和字与外来语混合的混合语啊，发音，词义都写上吧~~谢谢！ 5
展开全部
消（け）しゴム：橡皮擦（消す：抹去，擦去；ゴム：荷南语Gom橡胶）读作：ke xi go mu
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
大ピンチ：发音 da i pi n chi ；意思 大危机；出自英语 pinch
好吧 我承认 这是看海贼王时听来的 其实ピンチ也可以单独用的说
好吧 我承认 这是看海贼王时听来的 其实ピンチ也可以单独用的说
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
生活スタイル(せいかつ)生活方式。生活是和语，
スタイル是英语
スタイル是英语
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ぉせち料理（りょぅり）
指过年吃的菜肴
指过年吃的菜肴
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
