![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
有没有英语大神能够帮我分析一下这个句子成分啊! 急!
这是文献中的一句话,讲制动器原理的,多谢!Localheatingcausessubstantiallyhighertemperaturesthanthe‘average...
这是文献中的一句话,讲制动器原理的,多谢!
Local heating causes substantially higher temperaturesthan the ‘average’ temperature calculated assuming uni-form heat generation.
尤其是calculated和assuming这两个词在句子中的成分! 大恩不言谢! 展开
Local heating causes substantially higher temperaturesthan the ‘average’ temperature calculated assuming uni-form heat generation.
尤其是calculated和assuming这两个词在句子中的成分! 大恩不言谢! 展开
3个回答
展开全部
Calculated 是动词短语修饰temperature的,表示这个平均的temperature是计算出来的。assuming.....又是修饰 这个calculation过程的,说明是在什么假设的情况/条件下计算的。
追问
谢谢!也就是说assuming后面跟的是状语?那肯定省略了东西的吧,把这个部分补充完整是什么呢?
追答
这样说是否要清楚点?
......the "average" temperature that is calculated with an assumption that the heat generation is uniformed.
展开全部
这个是一个句型:.......(more)than.......
(Local heating)-主语 (causes )-谓语 【substantially higher temperaturesthan the ‘average’ temperature (calculated )--是前面温度的定语(assuming)-形容词 uni-form heat generation. 】-宾语
(Local heating)-主语 (causes )-谓语 【substantially higher temperaturesthan the ‘average’ temperature (calculated )--是前面温度的定语(assuming)-形容词 uni-form heat generation. 】-宾语
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
local heating 是主语,cause 是谓语, temperature是宾语, than后是补语, calculated是第二个temperature的定语
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询