Question

求翻译这段文章 不要百度翻译之类的 最好自己翻译

我对苹果的东西很喜爱，虽然我只在用Ipod和Iphone，但我觉得苹果带给我们的不仅是一个高科技产品，而是一种独特的生活方式；Apple的东西，总让人联想到2个词，时尚和完美；对Apple的情有独钟，让我对苹果公司有种崇拜，也有种好奇。到底是什么样的人，能够颠覆时代的潮流，引领科技生活的时尚呢？
答案是Steve
Jobs；
他出生后就被领养；亲生妈妈是还没毕业的大学生，而养父养母也是非常普通的美国工薪阶层；他大学没毕业，20岁开始创业，10年就创造了奇迹，苹果从只有2个人，发展到拥有4000人，产值到20亿美元的公司；但戏剧性的是，30岁后他被自己任命的苹果董事会辞退，被迫离开苹果，离开自己一手创办的公司；而后他没有泄气，带着对IT热爱，陆续创办另两家公司Next和Pixar，并结识了现在的太太Laurence，
组成一个幸福的家庭；十年之后，苹果持续亏损，乔布斯临危受命，凭借着乔布斯独特的品味和商业判断力，乔布斯重新植入了很多创造基因，重新燃起了销售者对苹果的追捧和喜爱；苹果重新成为了世界的宠儿，据说苹果Iphone销售的第一周，就实现销售100万部；简直是个奇迹；我以为这样一个人应该是个技术奇才，但事实上，它并不是，他独特的地方在于他的高品位和有点脱俗的商业判断力；他似乎总能捕捉到下一个IT时代的潮流，从而以他追求完美的个性和不断创新精神，创造出令人惊叹的产品，改变着人们的生活方式；我觉得他是个很了不起的人；

他在斯坦福大学上讲了几个故事都很有启发意义；第一个故事讲的是对过去生命点滴的串联；大学没读完就辍学的他，一开始也很担心，但后来实践验证退学对他是好事，他摆脱了不喜欢的课程，从而有时间和精力去找到自己热爱一生的IT事业；此外他还谈到大学时代对美术字体的热爱让他后来在开发Mac产品时创造了独特的电脑字体；所以我们似乎不应该为一些过去的事情而悔过，因为很多事情是有因缘关系的，我们应该勇敢地往前走，坚信自己信念和追求；第二个故事讲的是热爱和失去；被迫离开自己创办的公司，一开始使他非常的泄气，但因为对IT的热爱，他并没有放弃追求，重新来过所以短暂的失去，并不意味着你要放弃，带着这份热爱你才能重新创造价值；Jobs一直在阐述我们一定要找到自己热爱的工作；只有你热爱了，你才能创造更好的价值；"You've
got to find what you love"; "Keep looking until you find it.Don't settle";
Steve讲的最后一个故事是关于死亡；他告诫自己每天都当成是生命的最后一天，如果做到这样，一些名利，骄傲，害怕，窘迫不堪等都会被抛在脑后，只留下真正最重要的东西；可能因为它经历过一场虚张声势的癌症，使他对死亡有了更为通名的认识；他甚至把死亡看成“生命最好的一项发明”，再没有比死亡更能推进生命的新陈代谢了。

Steve演讲最后一段深情的话，让我很有启发；“你们的时间有限，所以不应把时间浪费在重复他人的生活上；不要让他人的观点所发出的噪音淹没自己内心的声音。最为重要的是，要有遵从自己内心和直觉的勇气，其他的可能都是次要的”；再次体现了美国文化里那种追求自由，追求个性的特征；对我们也是一种启发和鼓励；他最后送给大家的座右铭是：Stay
Hunary Stay Foolish；求知若渴，虚心若愚；也许他是以此献给很多和他一样，不甘平庸的追求自己梦想的人。
翻译成英文 谢谢 亲们了

Answer 1

I love apple things, although I only with the Ipod and Iphone, but I think Apple brings us not only is a high-tech product, but a unique way of life; Apple things, reminiscent of the total 2 words, fashionable and perfect; on the Apple show special preference to, let me have a kind of worship to the Apple Corp, a curious. What kind of person, can overturn the trend of the times, leading the fashion life science and technology? The answer is Steve Jobs; he was born was adopted; biological mother is haven't graduated from college students, and is also very common foster-parents American working-class; he never graduated from University, 20 years old to start a business, 10 years has created a miracle, apple from only 2 people, to have 4000 people, the output value to 2000000000 the company $; but dramatically, 30 years after he was appointed by the board of directors dismissed his apple, forced to leave apple, leaving their founding company; and he was not discouraged, with IT love, has founded two other companies Next and Pixar, and met now Mrs. Laurence, a a happy family; ten years later, apple continued losses, Jobs was, with Jobs's unique taste and business judgment, Jobs again into many create gene, renewed sales of Apple's pursuit and love; apple to become the darling of the world, it is said that the apple Iphone sales in the first week, then achieve sales of 1000000; it was a miracle; I thought that such a man should be a technical wizards, but in fact, it is not, his unique place Because of his high grade and a little beyond the business judgment; he always seems to capture a IT under the trend of the times, the pursuit of the perfect personality and innovative spirit to him, create amazing product, changing people's way of life; I think he's a great man; he was at the Stanford University tell a few stories are very enlightening significance; the first story is about to drop the series of past life; University finished school he, was very worried, but later proved out of him is a good thing, he got rid of don't like curriculum, so as to have the time and energy to find their own love life IT career; he also talked about university age love of art font let him later in the development of Mac products to create a unique computer font; so we don't seem to be some things past and repentance, because many things are predestined relationshipWe should be brave to go forward, believes that his faith and pursuit; the second story is about love and loss; was forced to leave his company, began to make him very frustrated, but because the love of IT, he did not give up the pursuit, again so short to lose, does not mean that you should give up, with the love you to create value; Jobs has been described. We must find a job you love; you love, you can create better value; "You've got to find what you love"; "Keep looking until you find it.Don't settle"; the last story told by Steve is about death; he told himself every day as the last day of life, if to do so, some fame, pride, fear, will be embarrassed by behind, leaving only really is the most important thing; maybe because it had experienced a make an empty show of strength of cancer, make him more general understanding of death; he even death as "the single best invention of life", no more than the death can promote the new supersedes the old. Life. Steve lecture last a period of deep words, let me very inspired; "your time is limited, so should not waste it living someone else's life; don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition, the other may be secondary "; once again reflected the American culture that the pursuit of freedom, the pursuit of individual character characteristic; for we also is a kind of inspiration and encouragement; he finally gave everyone's motto is: Stay Hunary Stay Foolish; hungry for knowledge, foolish; perhaps he was to many like him, she was unwilling to mediocrity in the pursuit of their own dreams.

Answer 2

我对苹果的东西很喜爱，虽然我只在用Ipod和Iphone，但我觉得苹果带给我们的不仅是一个高科技产品，而是一种独特的生活方式；Apple的东西，总让人联想到2个词，时尚和完美；对Apple的情有独钟，让我对苹果公司有种崇拜，也有种好奇。到底是什么样的人，能够颠覆时代的潮流，引领科技生活的时尚呢？
答案是Steve
Jobs；
Apple's products has always been appealing to me.In spite of ipod and Iphone at my hand,what apples bring to us is not just a high-tech product,but an unique way of life: using them would be reminding two words.fashion and perfection.I am wondering with a mixed feeling of somewhat worship and curiosity who can overturn the tide of an epoch to usher a high-tech life trend?

Answer 3

那位大神花很长时间帮你翻译这段文章我真是佩服他了

Answer 4

，看到这么长就没有心情了！