Question

会说粤语的进：“好眉好貌生沙蚤”是什么意思啊？

谢啦！

Answer 1

“好眉好貌生沙蚤”不是粤语，是一个俚语，意思是貌似正人君子，其实一肚子坏水。

动物学意义的沙虱是一种最小的虱子，指因沙虱进入皮肤引起的疾病。这个俚语中的“沙虱”指象鼻虫的幼虫进入红薯引起病变的斑块，其特征是红薯生沙虱的部位表皮完好，但斑块部分有异味。

因此“好眉好貌生沙蚤”用以形容人表里不一，犹如金玉其外败絮其中。例如：这个人真是好眉好貌生沙虱（这个人真是貌似正人君子，其实一肚子坏水）。

扩展资料

形容“好眉好貌生沙蚤”的词语：

一、名不副实

释义：名声或名义和实际不相符。指空有虚名。

出处：毛泽东《井冈山的斗争》：“县、区、乡各级民众政权是普遍地组织了，但是名不副实。”

二、金玉其外，败絮其中

释义：外面像金像玉，里面却是破棉絮。比喻外表很华美，而里面一团糟。

出处：欧阳山《三家巷》一：”难怪人说长皮不长肉，中看不中吃！这才是金玉其外，败絮其中呢！“

Answer 2

好眉好貌生沙虱（不是蚤），是粤语。
先要说一下“生沙虱”的来历。有些“番薯”（红薯），
外表看好好的，没有什么问题，其实薯体上有些地方长满了一个一个黑色的小洞。煮熟后，长满小洞的部分的气味很难受，吃到嘴里甚至要吐。其余地方好好的。粤人就称这个番薯生沙虱。
所以“好眉好貌生纱虱”，就是说有些人长得眉清目秀、
相貌堂堂，却是满肚子坏水，专门干缺德事。

Answer 3

正字系咁写「好眉好貌生痧虱」。意思楼下已经答答咗了。