求翻译英语作文!
展开全部
Dear Ms Jenkins(这个随便翻译),
我写信的目的是为了寻求您的帮助.我正在申请一项海外基金组织的兼职工作.我觉得这对我来说是一项新的挑战. ①与此同时,通过做这份兼职我可以获得更宝贵的经验,然后更好的适应社会的发展和变化.
我很早就写好了申请和简历.但是我害怕这里面会有一些关于单词和格式上的错误.②所以我除了麻烦您帮我改正一下我寄给您的信里面的错误之外别无选择.③如果您能给予我帮助我将非常感激.
Sincerely yours
Li Hua
(纯手打,烦请采纳,感谢不尽.)
我写信的目的是为了寻求您的帮助.我正在申请一项海外基金组织的兼职工作.我觉得这对我来说是一项新的挑战. ①与此同时,通过做这份兼职我可以获得更宝贵的经验,然后更好的适应社会的发展和变化.
我很早就写好了申请和简历.但是我害怕这里面会有一些关于单词和格式上的错误.②所以我除了麻烦您帮我改正一下我寄给您的信里面的错误之外别无选择.③如果您能给予我帮助我将非常感激.
Sincerely yours
Li Hua
(纯手打,烦请采纳,感谢不尽.)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
亲爱的金肯丝女士:
我写信给您寻求帮助。我正在申请一个外资企业的兼职工作我认为这对我来说会是一个新的挑战。而且通过做兼职工作我能获得更多的珍贵体验并且因此我能够更适应社会的发展和变化。
我已经写好了申请函和简历。但是我担心用词和格式方面会有错误。除了打扰您给我纠正在我附带在这个信里的材料里的错误之外我别无选择。如果您能帮我我会感激不尽。
真诚的
李华
我写信给您寻求帮助。我正在申请一个外资企业的兼职工作我认为这对我来说会是一个新的挑战。而且通过做兼职工作我能获得更多的珍贵体验并且因此我能够更适应社会的发展和变化。
我已经写好了申请函和简历。但是我担心用词和格式方面会有错误。除了打扰您给我纠正在我附带在这个信里的材料里的错误之外我别无选择。如果您能帮我我会感激不尽。
真诚的
李华
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询