谁帮我翻译一下,韩语的自我介绍!谢谢

请发到我的邮箱好吗?lqjaixu@163.com好的我会把分给你的^_^汉语:你好,我是xxx,在xxx大学学习,我是中国人,我的专业是国际贸易。我喜欢韩语。我喜欢听音... 请发到我的邮箱好吗?lqjaixu@163.com 好的我会把分给你的^_^

汉语:你好,我是xxx,在xxx大学学习,我是中国人,我的专业是国际贸易。我喜欢韩语。我喜欢听音乐和看书,非常喜欢吃苹果。我爱中国。我很喜欢韩语,希望能够学到更多!

ps:一句一句的对应翻译好吗?用最简单的话翻译出来就好。
如果觉得这个自我介绍不够完美,可以多给我,写一点中韩对照,感激^_^
展开
 我来答
穿靴子的蜗牛
2008-06-06 · TA获得超过2374个赞
知道小有建树答主
回答量:835
采纳率:0%
帮助的人:747万
展开全部
汉语:你好,我是xxx,
안녕하세요!***입니다.
在xxx大学学习,
***대학교 다니고 있습니다.
我是中国人,
나는 중국사람입니다.
我的专业是国际贸易。
내 전공은 국제무역입니다.
我喜欢韩语。
나는 한국어 너무 좋아해요.
我喜欢听音乐和看书,
나는 음악하고 책을 좋아합니다.(나는 음악듣기하고 책을읽기 좋아합니다.)
非常喜欢吃苹果。
사과 매우 먹기 좋아합니다.
我爱中国。
나는 우리중국 사랑합니다.
我很喜欢韩语,(和上面重复了)
나는 한국어 너무 좋아해요.
希望能够学到更多!
더 많이 공부하기 바랍니다!
无脚的流水
2008-06-06 · TA获得超过1547个赞
知道大有可为答主
回答量:1408
采纳率:0%
帮助的人:1755万
展开全部
我稍微改了一下 发到你邮箱了
=================
你好,我是xxx,我是中国人,
안녕하세요!
저는 XXX입니다 중국사람입니다
在xxx大学学习,我的专业是国际贸易。
저는 지금 XX대학에서 공부하고 있는데 전공은 국제무역입니다
我喜欢韩语,尤其喜欢看韩剧。例如巴黎恋人,钱的战争,三个爸爸一个妈妈 等等。
저는 한국어를 좋아합니다 특히 한국 드라마를 보기 좋아합니다
예를 들면 파리의 연인,쩐의 전쟁,아빠셋엄마 하나 등.
我平时喜欢听音乐和看书。还爱吃苹果。我很喜欢韩语,现在正在学习,希望能够学到更多! 请日后多多关照!~~
저는 평소에 음악과 독서를 즐깁니다 과일 중에서 사과를 제일 즐깁니다
저는 한국어를 좋아합니다 지금 배우고 있는중입니다 더배웠으면 합니다 앞으로 잘 부탁드리겠습니다

@~@
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jintaiming1
2008-06-06 · 超过30用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:230
采纳率:0%
帮助的人:117万
展开全部
저기 조선족인가요?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式