韩文翻译

1.NGT-380차량관련수정사항가.NGT... 1. NGT-380 차량 관련 수정사항
가. NGT-380 차량 계기판 위치 오류가 수정 되었습니다.

2. '죄송한 마음'아이템이 일괄 삭제 되었습니다.
展开
 我来答
兔二玉六
推荐于2016-01-09 · 专注韩语/韩国文化相关
兔二玉六
采纳数:18190 获赞数:32022

向TA提问 私信TA
展开全部
  1. NGT-380 차량 관련 수정사항 - NGT-380车辆相关修改事项     

    가. NGT-380 차량 계기판 위치 오류가 수정 되었습니다.

    一. 修改了NGT-380车辆仪表盘位置错误的问题

  2.  '죄송한 마음'아이템이 일괄 삭제 되었습니다. - 删除了"죄송한 마음"(歉意之心 - 一个活动)的所有道具. 



满意请采纳.

来自:求助得到的回答
魅雪怡
2014-06-11 · TA获得超过784个赞
知道答主
回答量:128
采纳率:0%
帮助的人:65.1万
展开全部
NGT - 380车辆相关的修改
。NGT - 380车辆仪表板位置错误修正。
2。”抱歉’项目批量删除了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户20711
2014-06-11 · 超过55用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:110
采纳率:0%
帮助的人:49.1万
展开全部
아저씨 무슨 일을 하세요? 或아저씨 직업은 뭐예요?
아저씨 성험이 어떻게 되세요?
아저씨 식사하셨어요?
저는 고등학교 1학년 학생이라고요? (这句话因为你后面用了问号,所以我是以间接引语的形式造了反问句)
제 한국말 잘 못하니까 아저씨를 오해해서 죄송합니다. (这句话我是以“不好意思我的韩语不好,误解您了”这个意思来翻译的,不知道您要说的是不是这个意思)
저는 열심히 한국어를 배우고 있어요.
希望对你能有所帮助。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式