Question

属于你的百变造型。这句话请翻译为日语。在线等

请不要使用翻译器、。

Answer 1

例えば：　贵方専属！幻のイメージ！（あなたせんぞく　まぼろしのいめいじ）
注：イメージ（image）

或いは：　贵方専属のマボロシスタイル！（あなたせんぞくのまぼろしすたいる）
注：其中，把将　「幻」　改成片假名形式　マボロシ； スタイル：style