Question

求翻译日语几句话

我之前很少看中国队的比赛，但在2015亚洲杯我可以好好观看中国队的比赛了。
2002年世界杯中国队的战绩并不理想。
希望郜林在亚洲杯上能有出色的状态。
祝中国代表在亚洲杯上取得出色的战绩，但我想日本代表的战绩也不会太差。
中国队：中国代表
世界杯：W杯
亚洲杯：AFCアジアカップ

@heaven继继续续 之前一个100分值的问题感谢你的回答，希望再帮我下。

Answer 1

私は中国チームの试合前に见て、しかし2015アジア杯をしっかり见て私は中国チームの试合をしました。
2002年世界杯中国队的战绩并不理想。
2002年ワールドカップは中国チームの戦绩は理想。
希望郜林在亚洲杯上能有出色的状态。
希望郜林アジアカップで优れた状态。
祝中国代表在亚洲杯上取得出色的战绩，但我想日本代表的战绩也不会太差。
祝中国代表はアジア杯で优れた実绩を取得して、しかし私は日本代表の戦绩も悪くない。
中国队：中国代表
中国チーム：中国代表
世界杯：W杯
ワールドカップ：W杯
亚洲杯：AFCアジアカップ
アジア杯：AFCアイジャスコアイ・プレカ

Answer 2

我之前很少看中国队的比赛，但在2015亚洲杯我可以好好观看中国队的比赛了。
私は中国チームの试合前に见て、しかし2015アジア杯をしっかり见て私は中国チームの试合をしました。

2002年世界杯中国队的战绩并不理想。
2002年ワールドカップは中国チームの戦绩は理想。
希望郜林在亚洲杯上能有出色的状态。
希望郜林アジアカップで优れた状态。

祝中国代表在亚洲杯上取得出色的战绩，但我想日本代表的战绩也不会太差。
祝中国代表はアジア杯で优れた実绩を取得して、しかし私は日本代表の戦绩も悪くない。

中国队：中国代表
中国チーム：中国代表

世界杯：W杯
ワールドカップ：W杯

亚洲杯：AFCアジアカップ
アジア杯：AFCアイジャスコアイ・プレカ

Answer 3

我在中国团队前一段时间看,但是截止到2015年亚洲杯看好我中国队了。
　　2002年世界杯中国队的战绩陈。
　　2002年世界杯足球赛是与中国队的比赛。
　　希望郜林在亚洲杯上能有出色的状态。
　　希望郜林亚洲杯和优质的状态。
　　祝中国代表驻亚洲杯上得到出色的战绩,但我想日本代表性的战绩也会太之差。
　　祝中国代表在亚洲杯上优秀的成绩获得了,但我认为日本代表的比赛成绩也不错。
　　中国队:中国代表
　　中国队:中国代表
　　世界杯:世界杯
　　世界杯:世界杯
　　亚?

Answer 4

今まで中国チームの试合をあまり见たことがなかったが、2015年度アジアカップで中国チームのプレイを见ること机会ができました。
郜林さんがアジアカップで活跃できるように期待しております。
中国チームは今回のアジアカップで良い成绩を取れるように祈ります。
と思いながら、恐らく日本チームも悪くない成绩を取れるでしょう。

中国チーム：中国代表
世界杯：ワールドカップ
亜州杯：AFCアジアカップ

Answer 5

私は今まではあまり见中国戦だったにもかかわらず、2015アジアンカップ私はちゃんとした中国戦を见ました。
2002年ワールドカップ(w杯)で中国の成绩は良くなかった。
希望は、アジア大会で郜林が优れた状态です。
祝中国代表は、アジア大会で取得の优れた成绩ですけど、日本代表の成绩は习者だった。
中国:中国代表だった
ワールドカップ(w杯)は、w杯
アアアジアンカップ:afcジカプッ