英文翻译 高手请进!!谢谢

孟德斯鸠指出,“如果偶然一次战败,这就是说一个特殊的原因摧毁了一个国家。那就必然还有个一般的原因,使得这个国家会在一次战斗中灭亡。总之,一个总的基础是会把所有特殊的事件带... 孟德斯鸠指出,“如果偶然一次战败,这就是说一个特殊的原因摧毁了一个国家。那就必然还有个一般
的原因,使得这个国家会在一次战斗中灭亡。总之,一个总的基础是会把所有特殊的事件带动起来的”
这句话怎么翻译成英文。最好有出处。谢谢
展开
19_c
2013-06-27 · TA获得超过393个赞
知道小有建树答主
回答量:513
采纳率:0%
帮助的人:362万
展开全部
出自《罗马盛衰原因论》
Montesquieu, Causes of the Greatness of the Romans

http://www.constitution.org/cm/ccgrd_l.htm
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式