Question

日语长句求翻译

优れた防卫设备を持つカンタトリス音楽院を拠点にまずは神楽特区の自卫组织を无力化、戦胜
国侧の态势が整わない内に神楽特区全域を占拠。ここまでくれば、国上が戦域になると予想さ
れる日本は确実に平和的方针に流れるだろうし、ロシアとはすでに话がついていたなんて情报
まである。一気に形势逆転ってとこだ

Answer 1

日语： 优れた防卫设备を持つカンタトリス音楽院を拠点にまずは神楽特区の自卫组织を
无力化、戦胜国侧の态势が整わない内に神楽特区全域を占拠。

中文： 要以“ 有着卓越的防卫设备的Cantatris音乐学院 “ 为据点，
首先就要在”神乐特区的自卫组织被削弱“和”战胜国方面的态势还没有调整“ 的时候，
占领整个神乐特区。

-----------------------------
日语：ここまでくれば、
国上が戦域になると予想される日本は确実に平和的方针に流れるだろうし、
ロシアとはすでに话がついていたなんて情报まである。
一気に形势逆転ってとこだ

中文：如果就这样的话，
担心国家将成为战场的日本，无疑会选择”和平方针“。
而且，已经收到和俄罗斯对话了的情报。
一下子，到了形势就要逆转了的地步了。

Answer 2

日语： 优れた防卫设备を持つカンタトリス音楽院を拠点にまずは神楽特区の自卫组织を
无力化、戦胜国侧の态势が整わない内に神楽特区全域を占拠。

中文： 要以“ 有着卓越的防卫设备的Cantatris音乐学院 “ 为据点，
首先就要在”神乐特区的自卫组织被削弱“和”战胜国方面的态势还没有调整“ 的时候，
占领整个神乐特区。

-----------------------------
日语：ここまでくれば、
国上が戦域になると予想される日本は确実に平和的方针に流れるだろうし、
ロシアとはすでに话がついていたなんて情报まである。
一気に形势逆転ってとこだ

中文：如果就这样的话，
担心国家将成为战场的日本，无疑会选择”和平方针“。
而且，已经收到和俄罗斯对话了的情报。
一下子，到了形势就要逆转了的地步了。

Answer 3

优惠待遇是反对胜利国家边的后来觉得无助约尚未达到 カンタトリス 音乐学院与自我细胞组织，第一次设在不稳定的防卫神乐经济特区占领整个神乐区。日本预计到此时，上海将与俄罗斯的已经讨论了和平确认确实更好，直到信息将由催泪流动和冲击的剧院。似乎是窗体想想一次逆转吗？

追问

机翻什么的别把我当傻瓜