5个回答
展开全部
花吹雪歌の如し
【はなふぶきうたのごとし】
花吹雪【はなふぶき】落英缤纷。 花瓣如雪的飘零那种场景。
如し【ごとし】
（1）似，如，象。（そう言ってもいいくらいだ。）
落花雪の如し。／落花如雪。
あたかも木によって鱼を求むるのが如し。／恰似缘木求鱼。
（2）估计；好象。（推量する。…のようだ。）
一见旧知のごとし。／一见面就好像是旧相识。
不好意思擅自加上了樱花的意境了，只想要雪的话，那就：吹雪歌の如し
【はなふぶきうたのごとし】
花吹雪【はなふぶき】落英缤纷。 花瓣如雪的飘零那种场景。
如し【ごとし】
（1）似，如，象。（そう言ってもいいくらいだ。）
落花雪の如し。／落花如雪。
あたかも木によって鱼を求むるのが如し。／恰似缘木求鱼。
（2）估计；好象。（推量する。…のようだ。）
一见旧知のごとし。／一见面就好像是旧相识。
不好意思擅自加上了樱花的意境了，只想要雪的话，那就：吹雪歌の如し
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
漠是沙漠的意思么？
砂漠雪が歌の如く「感觉好长」
稍微改一下 这样如何：バクユキ★歌うよう
砂漠雪が歌の如く「感觉好长」
稍微改一下 这样如何：バクユキ★歌うよう
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
砂漠の雪の歌のように
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
つれない雪の诗（うた）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
